disait que dans son intérieur il faut toujours One color you Oddly enough, gray. But then again I just une faute de goût. Il faut juste du courage don’t get along did the interior for Elie Top in this vein. pour cela. De surcroît, j’étais adolescent with? The more you include things diametri- dans les années 1980, c’était le règne du cally opposed to what I think, the more mauvais goût, on n’avait peur de rien. I like it. There’s nothing more boring than when people ask you to do what Une couleur Bizarrement le gris… Et puis non, regar- you’ve already done. avec laquelle dez, je viens juste de faire l’intérieur vous ne vous d’Elie Top dans cet esprit, vous voyez. And a color that is When I met Serge Lutens, he looked me entendez pas ? Plus on met de choses à l’opposé de ce most like you? straight in the eye and said really fiercely: que je pense, plus ça me plaît… Rien de “Your color is blue!” plus ennuyeux que des gens qui te demandent ce que tu as déjà fait… What is the most Velvet. It’s the most voluptuous, the most wonderful material lavish. If you’re feeling tired, you put Et celle qui Serge Lutens, lorsque je l’ai connu, m’a of all? something velvet on and everything seems vous ressemble ? regardé droit dans les yeux et m’a déclaré better. It puts you in a good mood. I love d’un air terrible : «Ta couleur, c’est le the sun too, I’m pretty old-fashioned. bleu !» Should we use What a question! Of course! Now candles Quel est le plus Le velours. Le plus voluptueux, le plus house fragrance? have become expensive, it’s the best gift merveilleux somptueux. Si tu es fatigué, tu mets du anyone can give me, as I’m fairly thrifty. des matériaux ? velours, tout va mieux. On est de bonne humeur. J’aime le soleil aussi, je suis How do you use This is the toughest aspect of interior démodé. lighting? design. My approach is to have a lot of light sources here and there. Candles Faut-il parfumer Quelle question ! Bien sûr. Mais comme provide the most beautiful lighting. I still sa maison ? c’est devenu très cher les bougies, n’étant remember the wonderful play about pas très dépensier, c’est le meilleur cadeau Proust, with Yves-Noël Genod. As the que l’on puisse me faire. play opened, the theater was totally dark. A candle gradually came down from the Quel usage Dans la décoration, c’est ce qu’il y a de ceiling as the play progressed, burning faites-vous plus difficile. Ma théorie : beaucoup de brighter and brighter. The worst kind are des lumières ? points lumineux, à droite, à gauche. Les neon lights and LEDs, god they’re ugly. plus belles lumières viennent des bougies. J’ai encore en mémoire la merveilleuse Is there a place It’s done! I’ve had the great opportunity of pièce sur Proust, avec Yves-Noël Genod. you dream being able to work on the Ladurée shop Au début, salle noire. Progressivement, of revisiting? on the Champs-Élysées (April–May). tout le long du spectacle, descendant du So I don’t have to dream—some enthu- plafond, une bougie gagnant en intensité. siastic people are making my dreams Le pire, le néon et les leds, dieu que c’est come true; they come to get me to have laid. some fun. Y a-t-il un C’est fait ! J’ai la chance de pouvoir What about I am definitely a Luddite trying to cope endroit que œuvrer pour le magasin Ladurée des images? in these turbulent times. Instagram has vous rêvez Champs-Élysées (avril-mai). Du coup, nearly saved my life. I was depressed, de revisiter ? je n’ai pas besoin de rêver, mes rêves se people encouraged me. I was scared. réalisent avec des gens enthousiastes, Words were a big help. venus me chercher pour s’amuser. What’s essential A fireplace. Où sont passées Je suis un passéiste confronté à une in a house? les images ? actualité houleuse… En dehors de ça, Instagram m’a presque sauvé la vie. Je Do you change I used to wear Fracas by Piguet in summer déprimais, on m’encourageait. J’avais your eau de toilette and Narcisse Noir (Caron) in winter. Then peur. Les mots m’ont aidé. in winter? I switched to L’Eau d’Hiver by Frédéric Malle, although I did have a few flings Une pièce Une cheminée. with Bal d’Afrique (Byredo). manquante dans une maison ? AU FIL DES COULEURS Collection palace. Changez-vous Avant j’alternais Fracas, de Piguet, l’été, 31, rue de l’Abbé-Grégoire et corner BHV d’eau de toilette et Narcisse Noir (Caron), l’hiver venu. Marais, 52, rue de Rivoli, Paris. l’hiver venu ? Ensuite, je suis passé à L’Eau d’Hiver, www.aufildescouleurs.com de chez Frédéric Malle, en commettant MAISON VINCENT DARRÉ 13, rue Royale, Paris. quelques infidélités avec Bal d’Afrique www.maisondarre.com (Byredo). INTÉRIEURS SURRÉALISTES Rizzoli. 51