INNOVATION Injectables vie du produit. Simple et peu oné- réutilisations de seringues usa- Le « sans-aiguille » Car ces systèmes, sans effraction reux, ce dispositif à usage unique gées et il fut plébiscité pour son directe causée par une aiguille, ne limite les risques et se replie à la utilité et sa simplicité de mise en Diminuer la taille de l’aiguille, sont pas toujours indolores et les fin de l’utilisation pour protéger œuvre. La seringue entourée d’un la masquer pour l’effet psycho- produits se sont succédé sans réel l’aiguille souillée ; des schémas film plastique transparent change logique, c’est bien. Mais la sup- consensus. Toutefois, ces dernières simples à l’arrière du carton aident de couleur au contact de l’air et primer, a longtemps été l’étape années ont vu la mise à disposition à une utilisation compréhensible constitue un indicateur visuel ultime – une sorte de Graal – et de nouveautés prometteuses et par tous [31]. Autre projet de desi- efficace. On apprend simplement la voie de recherche pour de pour certaines plébiscitées, même gner, l’ABC syringe de David aux enfants à ne jamais utiliser de nombreux fabricants… Le souci si cela reste un travail de longue Swann est basée sur l’effrayante seringue « rouge » : un beau tra- majeur, outre la performance de haleine. Vingt ans de recherche et estimation de l’OMS relative au vail récompensé par de multiples l’injection (sous-cutanée ou intra- développement furent nécessaires nombre de morts causés par les prix[32] ! musculaire) demeure la douleur. à Crossject pour la mise au point FIGURE 5 : INJECTABLES, PROTÉGER ET SÉCURISER L’UTILISATEUR [1, 28, 31, 32, 33, 35, 36] INJECTABLES, PROTECT AND SECURE THE USER [1, 28, 31, 32, 33, 35, 36] a motorization that can be retractable shields that do together simple materials changes colour when in contact 86 adjusted to various densities not require an additional ges- (cardboard, metal, plastic) to with air and is an effective and can support data transfer ture (the so-called “passive” form a syringe designed as a visual indicator. The only thing via Bluetooth; it was rewarded systems) or simple-to-handle map that illustrates the life left to do is to teach children with a Pharmapack Award ones (the so-called “active” cycle of the product. Simple to never use a “red” syringe: a innovationin 2018[27] systems), the manufacturers and relatively inexpensive, this beautiful accomplishment that . have rivalled in ingenuity and single-use device limits the has been rewarded with many Protection against have been proposing high-per- risks and is folded back after prizes[32]! needle injury and tainted formance and rightly rewarded beign used to protect the tain- syringes products. From the label that ted needle; simple graphs on The “needle-free” protects at the end of injection the back of the cardboard illus- All this range of systems per- administration to needles mas- trate how to use the product so Decreasing the size of the fectly illustrates usage-centred ked by a shield/retracted into that anybody can understand needle, masking it due to the design. Indeed, the end of the the syringe, almost everything [31]. Another designer project, psychological effect is good. 80s saw an increase in the is possible [28]… By succeeding David Swann’s ABC syringe But, suppressing it has long severity of the risk related to one another, the novelties is based on the WHO’s alar- been the ultimate step - a needle stick injuries (possible have combined their functions ming estimation regarding the sort of Grail - and a research transmission of hepatitis virus, (needle protection/mixture of number of deaths caused by pathway for many manufac- HIV). As an answer to the components) whilst sometimes the reuse of tainted syringes turers... The major challenge absolute necessity to avoid comingin single-doses[29, 30] and has enjoyed widespread that remains, besides injection . accidental injuries, needle The Peace Keeping Design support due to its usefulness administration (be it subcu- protection systems have mul- (PKD) Project, a creation of and simplicity of implementa- taneous or intramuscular), is tiplied and often systematized the designer Kazuo Kawasaki tion. The syringe is wrapped in pain. Because these systems on prefilled syringes. Be it and Osaka University, brings a transparent plastic film that that circumvent the direct Septembre - 2018 Doses 72 /Le Magazine du Packaging des Produits de Santé