MARCHÉ Les autotests entreprises, l’armée et les un temps de détection de 2 Ici, les packagings, des boîtes bandelette, collecteur, pipette, établissements scolaires… Sa à 30 jours. « Nos tests se cartonnées qui renferment solution diluante, bloc auto- meilleure vente, le test uri- présentent sous la forme de le matériel nécessaire au piqueur, etc.). Une segmenta- naire pour le dépistage du bandelettes et sont pensés dépistage, appuyés par des tion colorielle assure un bon cannabis vendu à des mil- dans le sens d’une grande notices explicatives qui rap- repérage au comptoir et une liers d’exemplaires, intéresse, facilité d’utilisation », sou- pellent également l’inter- différenciation des produits. au premier chef, les parents ligne Frédéric Rodzynek, prétation des résultats, vont Sur les facings, les noms qui veulent contrôler l’éven- directeur de Narcocheck. assurer aux utilisateurs une des gammes et des tests se tuelle consommation de leurs bonne exécution des tests. détachent avec force ainsi que enfants. Le test urinaire, Des packagings Des sachets en aluminium ou les informations clés des pro- vendu en officine et sur officinaux appuyés en plastique viennent proté- duits : indication (exemple : internet, affiche un résultat par des notices ger le contenu qui varie selon évaluation du stade de la en 5 minutes chrono pour le test effectué (cassette, ménopause), cible, durée, DIGITAL - DIGITALIZATION NOUVELLE APPLICATION A NEW APP pipette,diluent solution, my stomach aches” for the lancets etc.). Colour gastric test) explain, for La société AAZ a lancé l’application Autotest, disponible 26 segmentation ensures instance, the key symptom gratuitement sur Google Play et Apple store, entièrement dédiée à a good identification at associated with the searched l’autotest VIH AAZ. « Elle permet de trouver un autotest grâce à la the counter and product pathology. The back side of géolocalisation des pharmacies ainsi quea liste des pharml acies differentiation. On the the Medisur tests details en ligne qui le commercialisent », préciseJoseph Coulloch, facings, the names of the the other associated signs: pharmacien biologiste. De plus, l’utilisateur est guidé dans la ranges and tests as well as for example, for the anaemia procédure, pas à pas, jusqu’à l’interprétation du résultat. Selon, the key information about test, paleness, headaches, « il est orienté vers les structures de prise en charge proches de the products stand out shortness of breath, etc. chez lui, associations etcentres de dépistage » , reprend notre clearly: indication (example: For its part, the company interlocuteur. De plus, des informations sur les autotests, le VIH, les evaluation of the menopause AAZ has developed its HIV IST sont données ainsi qu’un calendrier afin de planifier les rappels stage), target, duration, test for “a profane use,” de dépistage selon les recommandations des autorités. number and type of test. Joseph Colloch says: “The AAZ has launched the Autotest application available for free on The terms used by our leaflet and the packaging Google Play and Apple store, fully dedicated to the AAZ HIV home interlocutors to describe the have been validated by HIV test. “It helps one find a home test by ensuring the geolocation packagings in this sector are experts and associations and of pharmacies and by providing a list of the online pharmacies pedagogical and earnest. include clear illustrations.” selling it,” Joseph Coulloch, pharmacist biologist, says. In addition, “We have adopted simple For the sake of clarity, the user is guided throughout the procedure, step by step, until packaging solutions that Mylan’s Mytest home tests obtaining the interpretation of the result. According to him, quickly explain what home convey information via “the user is directed towards care facilities close to his home, tests are about,” Edouard icons. Everything is done associations and screening centres,” our interlocutor says. In Rauline explains. Sub-texts to facilitate reading for the addition, information on home tests, HIV, STIs is provided as well as (such as “I feel tired” for patients and pharmacists. a schedule that helps with the planning of the screening recalls as the anaemia test or “When recommended by the authorities. Septembre - 2018Doses 72 / Le Magazine du Packaging des Produits de Santé