Labels TECHNIQUE Multiple functionalities and safety: the two development axes for labels ces deux constats. Pour répondre étiquettes d’inviolabilité dans processus du laboratoire phar- spécifiquement aux besoins indivi- à cette exigence les solutions pro- toutes les positions courantes sur maceutique ou de l’intégrateur duels des différents constructeurs posées sur le marché sont nom- le rabat des étuis carton. En plus système », affirme Martin Kühl, d’installations. » breuses. Ainsi le groupe Herma, de leur faible encombrement et de directeur du secteur Étique- spécialiste de l’auto-adhésif a leurs performances, ces modules teuses d’Herma. Les modules À chaque application, profité du salon Achema 2018 possèdent également l’avantage tamper-evident intègrent les son étiquette ! en juin dernier, qui s’est tenu à d’être fabriqués chez Herma en mêmes pièces standard que pour Francfort, pour présenter trois grande quantité sur une ligne l’Herma 400, pièces également nouveaux modules tamper- d’assemblage cadencée. « Cela utilisées pour d’autres applica- Du côté des étiquettes elles- evident.Ceux-ci comprennent est probablement unique dans le tions et secteurs. « Grâce à notre mêmes, les caractéristiques chacun deux étiqueteuses haute monde. Il en découle une sécu- construction modulaire, nous déli- qu’elles doivent posséder sont performance de type Herma 400 rité des processus élevée dans vrons d’une certaine manière du nombreuses : elles doivent coller – la référence en la matière la fabrication même des étique- “sur mesure” en standard. Nous sur des surfaces aussi variées – qui permettent de placer des teuses, mais également dans les pouvons ainsi répondre très que le carton, le plastique, le 75 modules. They include two head of Herma's Labelling features: they must be able and manipulation, explains Herma 400 (their reference Machines division. “The tam- to adhere to multiple types Nathalie Grang, Sales Inter- model) high-performance per-evident modules integrate of surfaces such as card- national, and André Herzog, labelling machines which allow the same standard elements board, plastic, glass, and must Key Account Manager at affixing tamper-evident labels as Herma 400, elements also withstand various handling Herma. Another equally impor- in any position on the carton used for other applications and operations, be resistant to tem- tant peculiarity: this adhesive flaps. Besides their compact sectors. Due to our modular perature variations, etc. “And conforms to the European design and performance, these design, we are able to provide, this on top of sometimes being standard EN 1186 and no modules also have the advan- up to a certain extent, “cus- applied onto tiny surfaces migration through the films tage of being manufactured tom-made” standard solutions. and/or flexible containers (e.g. could be demonstrated.” In fact, by Herma in large amounts We can also specifically meet blood bags). Labelling small this new formula is considered on the assembly line. “This is the individual needs of various plastic containers is a veritable to be resin-free and acrylic- probably unique in the world. equipment manufacturers.” challenge, particularly when based. However, it is difficult to Hence the high safety of the looking to rule out migration. find out more about their exact actual labelling-machine A label The Hermaperfectstick label composition… manufacturing process, but for each application! adhesive (63 Mps) is adapted Concerning multi-layer labels, also of the pharmaceutical to diameters smaller than 15 Faubel is present on the laboratory or system integrator As far as labels are concer- mm and has an extraordinary market with its Faubel-Plus processes,” says Martin Kühl, ned, they must have numerous high tack, facilitating adhesion Label range as an alternative The Healthcare Packaging Products Magazine /Doses 722018 - September