Ici & ailleurs miscellanées Au futur antérieur New York Peut-on revisiter le vintage avec modernité ? Pari réussi pour la nouvelle collection automnale Ralph Lauren, issue des archives de la marque. En s’inspirant de l’esthétique sportive des années 1990, la maison jumelle des pantalons cargo, maillots de rugby et pulls graphiques à des détails et coupes actuels. Un mélange d’époques ancré dans l’air du temps. SC Can the vintage look be given a modern twist? Ralph Lauren has pulled it off with its new autumn collection, which draws on the label’s archives. Seeking inspiration from the sporty look of the 1990s, the brand has given its cargo pants, rugby jerseys and sweaters with graphic motifs a range of contemporary details and cuts. A mixture of eras rooted in the here and now. COLLECTION HI TECH www.ralphlauren.com La quiétudeselon Katz Liverpool Vent de fraîcheur avec Alex Katz, né en 1927 à New York, et ses peintures de plein air, dans le Maine, où il réside chaque été dans sa maison de Lincolnville. On s’y croirait. Les lumières sont limpides, et tout paraît ordonné, bateaux comme baigneurs, lisses et immuables. Et aussi quelques fleurs ou ce ruisseau noir, Black Brook, qui ressemble parfois à une peau de tambour. BO The paintings of Alex Katz (born in 1927 in New York) from his summers spent in Maine bring a breath of fresh air. It almost feels Belles mécaniques like you were there. The light is limpid and everything, from Genève Le Néo-Zélandais Burt Munro (1899- the boats to the bathers, seems 1978) est né fou de vitesse. En 1920, il s’offre neatly arranged, smooth and une moto Indian Scout de l’Américain Indian immutable. Flowers also feature, Motorcycle. Il ne cessera de la bricoler and this Black Brook (below) pour battre des records. Chose faite en 1962 almost looks like a drumskin. dans l’Utah : 288 km/h (photo). En hommage ALEX KATZ Du 23.11 au 17.03. à son record de 1967 (296,11 km/h), Albert Dock. www.tate.org.uk le constructeur et Baume & Mercier lancent 3 chronographes inspirés par l’esthétique des moteurs V-Twin. VG New Zealander Burt Munro (1899-1978) was a speed freak. In 1920, he bought an Indian Scout motorbike made by the US firm Indian Motorcycle. He continually tweaked it in an attempt to break records. Mission accomplished in 1962 in Utah: 288 km/h (photo). As a tribute to his 1967 record (296.11 km/h), Baume & Mercier is launching three new chronograph watches inspired by the V-Twin. CHRONOGRAPHES CLIFTON CLUB INDIAN www.baume-et-mercier.com 48 ztaK xelA - lepreN kcuhC - neruaL hplaR fo ysetruoc ,teelfroN selrahC ©