Air France news Togo Acting for Life Transhumance d’espoir Depuis six ans, Air France et Acting for Life épaulent les communautés togolaises qui vivent de l’agropastoralisme. Clé de voûte de leurs actions : sécuriser la mobilité du bétail. Le nord du Togo est devenu un territoire d’accueilTranshumance for prosperity For the past six years, pour les pasteurs transhumants qui transitent avecAir France and Acting for Life have been supporting le bétail des pays sahéliens vers les zones côtières.agropastoralist communities in Togo, with the principal Acting for Life, forte de son expérience dans leaim of securing the movements of livestock. Northern domaine de l’agropastoralisme, et ses partenairesTogo has become a base for transhumant herders mov- togolais Gevapaf et FENAPFIBVTO ont établi ing their livestock from the Sahel region to coastal une cartographie participative de la filière : négocia-areas. Drawing on its experience, Acting for Life, tion et sécurisation des pistes de transhumance,together with its Togolese partners GEVAPAF and points d’eau, nourriture et soins pour le bétail etFENAPFIBVTO, carried out participatory mapping of équipements de l’unité de commercialisation. C’estthe sector: negotiation and securing of transhumance ainsi que le marché de Cinkassé, à la frontière duroutes, watering places, fodder and treatment for live- Ghana et du Burkina Faso, a été entièrement amé-stock, and infrastructure for points of sale. Cinkassé nagé pour améliorer la sécurité, l’hygiène et lemarket, on the border between Ghana and Burkina parcage des animaux. La création d’une première Faso, has been redesigned to improve the safety, hygiene intercollectivité consacrée à la gestion de ces infras-and penning of the animals. The setting up of a first tructures installe un cercle vertueux pour que inter-community organization devoted to managing l’ensemble des villageois trouvent à travers lessuch installations creates a profitable system whereby recettes générées une prospérité partagée. all villagers benefit from the wealth generated. POUR SOUTENIR ACTING FOR LIFE Tél. +33 (0)1 49 34 83 13. contact@acting-for-life.org www.acting-for-life.org 193 noluoC selliG - ! tserevE nos nucahc À/niroG emôréJ ©