Air France news infos du mois L’Europe, soleil d’hiver ! Sur les ailes de Transavia Pour contrer le blues des premiers frimas, direction Amsterdam à moins de 1h30 de Paris. On ne se lasse pas des canaux, vélos et musées de la magnifi que cité néerlandaise. Pour un week-end en couple ou entre amis, c’est la destination qui plaît, que l’on aime la peinture… ou le fromage ! Si vous êtes plutôt amateur de paysages à couper le souffl e, fi lez à Dublin ! La capitale irlandaise possède de nombreux arguments de séduction. Mais pour une escapade en amoureux et s’imaginer dans les tenues de Sissi, on choisit Vienne (photo) ! Après un délicieux café, spécialité des lieux, on fonce à la patinoire puis à l’opéra pour une soirée typique. La ville convainc tous les férus d’histoire et de culture. AU DÉPART DE PARIS-ORLY, TRANSAVIA DESSERT AMSTERDAM par 5 vols hebdomadaires, à partir de 35 € TTC l’aller simple. DUBLIN par 5 vols par semaine à partir de 34 € TTC l’aller simple. VIENNE par 7 vols hebdomadaires à partir de 39 € TTC l’aller simple. Europe’s winter sun To buck the blues as winter settles in, head to Amsterdam, under 90 minutes from Paris. You’ll never be able to get enough of the canals, bikes and museums of this wondrous Dutch city. In this ideal weekend getaway, either with your signifi cant other or with friends, you’ll fi nd everything to tickle your fancy, whether you love art or cheese. If it’s breathtaking scenery you’re looking for, head to Dublin, with its many alluring sites. And for a romantic getaway, with visions of yourself dressed up like Sissi, opt for Vienna (photo). Down a luscious coffee, the local specialty, then head to the ice rink, followed by an evening at the opera. FROM PARIS-ORLY, TRANSAVIA FLIES TO AMSTERDAM , 5 flights a week from €35 tax incl., one-way; DUBLIN , 5 flights a week from €34 tax incl., one-way; VIENNA, 7 flights a week from €39 tax incl., one-way. D’amour et d’eau pure Bonne habitude Les petits ne boivent pas suffi samment d’eau. Pourtant, plus de la moitié de leur corps en est composée et, par ses apports, l’eau minérale naturelle contribue au bon fonctionnement de leur organisme au quotidien. Encourageons- les à se désaltérer plusieurs fois par jour : avec les bouteilles d’eau d’Evian créées en partenariat avec Disney, ludiques et pratiques, à glisser dans leur cartable, boire devient un jeu d’enfant ! Cinq bouteilles à collectionner : Mickey, Minnie, Donald, Daisy et Pluto, que vous avez le plaisir de retrouver ce mois-ci dans les salons Air France de Paris-CDG et en salle de correspondance UM. Love and pure water Children don’t drink enough water. Yet over half of their bodies are made up of it, and natural mineral water contributes a great deal to the body’s proper functioning each day. Evian water bottles created in partnership with Disney are fun and handy too (they slip easily into their backpacks) and encourage kids to drink more water throughout the day. There are fi ve collectible bottles: Mickey, Minnie, Pluto, Donald and Daisy. You fi nd them this month in the Air France lounges at Paris-CDG and in Air France UM lounges. 202 enonaD - 16dnetseW ©