094 INGRÉDIENTSLancements / Launches Anti-pollution: Minasolve Lavollée propose Mibelle imagine lance deux un citrate de un actif triple phénylpropanols triéthyle Cosmos action La filiale du groupe Minafin lance Lavollée, distributeur de MamtaPolycoats, A-LEEN Aroma-3 et E-LEEN Green A, des® ® spécialiste des esters (adipate, citrate, Depolluphane EpiPlus protège la solutions antimicrobiennes à base de phényl- trimellitate et phosphate), propose un citrate peau, non seulement des agressions propanol naturel pour le soin de la peau. de triéthyle, désormais certi é Cosmos. Cet environnementales, mais la renforce Fabriqués à partir de matières premières ester, solvant 100% naturel (indice de1 contre les stress de la vie citadine. renouvelables, ces nouveaux agents hydra- selon la norme Iso16218) se présente sous Riche en sulforaphane, issu de germes tants et parfumés Cosmos et Natrue offrent la forme d’un liquide clair, à faible viscosité de cresson biologiques, il favorise la une protection antimicrobienne naturelle sur et sans odeur. Doté d’un point éclair élevé, détoxification cellulaire et la production une large échelle de pH. d’une faible volatilité et d’une excellente d’enzymes antioxydantes. Sa composi- Première version entièrement naturelle compatibilité avec les polymères polaires, tion en polysaccharides forme un film de phénylpropanol obtenu à partir d’huile il offre plusieurs propriétés en cosmétique: protecteur qui empêche l’adhésion de essentielle de cassia, A-LEEN Aroma-3 est un agent déodorant, antioxydant et agent de particules polluantes. Enfin, l’associa- agent parfumant doux et hydratant, associé à solubilisation des ltresUV. tion avec un extrait d’artichaut limite du pentylène glycol (Pentiol Green+) naturel.™ les changements épigénétiques causés Il offre une activité antimicrobienne à large LAVOLLÉE PRESENTS A par la pollution au sein des cellules spectre, même avec un pH élevé. COSMOS TRIETHYL CITRATE cutanées. Depolluphane EpiPlus offre E-LEEN Green A combine hydratation et soin ainsi une action anti-pollution à court pour la peau avec une légère note parfumée. et long terme. Il est soluble dans l’eau jusqu’à 3%, le Lavollée, a distributor of Mamta Polycoats, rendant idéal pour les produits transparents. an ester specialist (adipate, citrate, trimel- Il associe le Pentiol Green+ au phénylpropa-™ litate and phosphate), is launching a now nol lipophile, qui reste donc principalement Cosmos certifi ed, triethyl citrate. This ester, dans la phase aqueuse des émulsions. Cela 100% natural solvent (index of 1 according contribue de manière signi cative au large to the Iso 16218 standard) comes in the form effet antimicrobien du E-LEEN Green A, et® of a clear, low viscosity and odourless liquid. ce, quelle que soit la valeur du pH. With a high fl ash point, low volatility and excellent compatibility with polar polymers, MINASOLVE LAUNCHES TWOit will fi nd several applications in cosmetics: PHENYLPROPANOLS active agent for deodorants, antioxidant and to help disperse UV fi lters. The subsidiary of the Minafin Group Dow lance islaunching A-LEEN Aroma-3 and® E-LEEN Green A, antimicrobial solutions with® de nouveaux ANTI-POLLUTION: natural phenylpropanol for skincare applica- conservateurs MIBELLE CREATES AN ACTIVEtions. Made from renewable raw materials, WITH A TRIPLE ACTIONthese new Cosmos and Natrue moisturising and perfuming agents provide natural antimi- Dow Microbial Control, business unit de crobial protection over a broad pH range. DowDuPont Specialty Products, lance deux Depolluphane EpiPlus not only protects First green version of phenylpropanol obtai- nouvelles références au sein de sa gamme the skin from environmental aggressions, ned from cassia essential oil, A-LEEN Aroma-3 Neolone. NeoloneBio, un dérivé naturel™ ™ but it also reinforces the skin barriers is a mild perfuming and moisturising agent d’éthyl lauroyl arginate, offre une protection against the stresses of city life. With a combined to natural pentylene glycol (Pentiol large-spectre, tout en étant non irritant et high content of sulforaphane, derived Green+). It has a broad spectrum antimicro-™ totalement biodégradable, idéal pour les from organic cress sprouts, it promotes bial activity, even at high pH levels. produits non rincés, rincés et quelques appli- cellular detoxification and the produc- E-LEEN Green A combines hydration and cations en hygiène orale. Il est, par ailleurs, tion of antioxidant enzymes. Its polysac- skincare with a light perfumed touch. It is listé à l’AnnexeV du Réglement cosmétique charide composition forms a protective soluble in water up to 3%, making it ideal européen et à l’AnnexeVI de la directive film, which prevents the adhesion of for transparent products. It is a combination cosmétique ASEAN. NeolonePH, mélange de™ pollutants. Finally, the association with of Pentiol Green+ and lipophilic phenylpro-™ phénoxyéthanol, se décline en deux versions: an artichoke extract limits the pollution panol, which therefore remains mainly in the NeolonePHCG et NeolonePHBC. Conser-™ ™ induced epigenetic changes in skin cells. aqueous phase of emulsions. This contributes vateurs à large spectre, ils sont recomman- Depolluphane EpiPlus thus offers an anti- signifi cantly to the broad antimicrobial action dés pour des formules douces. Avantages: pollution action in the short and long of E-LEEN Green A, regardless of the pH® abordables économiquement, ils sont ef caces term. value. dans une large gamme de pH et inodores. N°54 - Novembre / Décembre 2018 Expression Cosmétique