088 INGRÉDIENTSActualités / News Trois questions à … Three questions for... Peter LIU REED SINOPHARM EXHIBITIONS Responsable projet PCHi PCHi Project Manager SALON PCHI : LES TEMPS FORTS DE L’ÉDITION 2019 PCHI SHOW: HIGHLIGHTS OF THE 2019 EDITION En 2017, la Chine a enregistré la plus belle progression de ses ventes cosmétiques depuis les sept dernières années: +6,9% selon Statista, à 21,49MrdsRMB. Le salon PCHi2019 qui se tiendra du 26 au 28 février 2019 au Guanzhou Poly World Trade Center promet une prochaine édition riche en échanges et business. China achieved the greatest growth in cosmetics sales of the past seven years in 2017, with sales up 6.9%, according to Statista, to 21.49bn RMB. The PCHi 2019 show, to be held on 26th-28th February 2019 at the Guanzhou Poly World Trade Center, promises to offer plenty in the way of interaction and business interest. Quelles sont les Chinese population, which business. Pour faciliter Annual Industry Conferences tendances à suivre happens to be heavily leur visite et les échanges 2019. De grands noms des sur le marché exposed to pollution. Natural commerciaux, un nouveau autorités, de la formulation et products and ingredients service «We export» de l’industrie seront présents chinois ? stemming from traditional permettra aux sociétés pour échanger sur les What major changes Chinese medicine are étrangères d’identi er challenges de la profession. in the Chinee market continuously on the rise and aisément les fournisseurs En parallèle, une série should we be inspiring more and more chinois qui exportent à de conférences plénières keeping an eye on? both local and international l’international. sera proposée, sous le brands, whilst at the same We are expecting titre «PCHi Conference Trois grandes tendances time, Qing Yi Mei and even approximately 600 exhibitors Plenary Talks: Trend-driven tirent les développements Chinese aesthetic medicine from around 30 countries Innovations for a Smart cosmétiques sur le is becoming increasingly around the world, 40% of ture». Plusieurs sujets popular as an alternative to whom will be international Fu marché chinois. Le mode seront abordés: formulation de vie moderne et ses surgery that is deemed too visitors looking to strengthen conséquences (UV, pollution, invasive. their presence in the cosmétique, tests, recherche lumière bleue…) devient Chinese market. The show dermo-cosmétique, fonds un sujet de préoccupation is expected to attract de teint, réglementation et sanitaire grandissant au sein Combien attendez- no fewer than 20,000 tendances marché. de la population chinoise, vous de visiteurs et professional visitors in search At the request of très exposée à la pollution. quelles seront les of innovation and business manufacturers, a new series Les produits naturels et nouveautés pour contacts, and we will be of sessions translated into les ingrédients issus de cette prochaine introducing the new “We English will be introduced in la médecine traditionnelle édition ? export“ service to allow the form of the PChi Annual chinoise sont en progression How many visitors are foreign companies to easily Industry Conferences 2019, continue et inspirent de plus you expecting and identify Chinese suppliers featuring some of the major en plus de marques locales what new features that export internationally. names from the authorities, mais aussi internationales. En the world of formulation parallèle, le QingYiMei ou can we expect for and the industry discussing encore médecine esthétique this next edition? Quelles thématiques the challenges facing the chinoise, trouve un écho seront abordées lors profession. At the same time, grandissant en alternative Nous attendons environ du programme de a series of plenary sessions à la chirurgie jugée trop 600exposants d’une conférences ? will also be held in the form invasive. trentaine de pays dans What issues will of the PCHi Conference There are three major le monde, dont 40% the conference Plenary Talks: Trend-driven trends driving cosmetic d’entre eux sont des development in the Chinese internationaux qui visent programme be Innovations for a Smart market. The modern lifestyle à renforcer leur présence looking at? Future. These will look at and the consequences sur le marché chinois. Le various issues, including thereof (UV rays, pollution, salon devrait attirer pas À la demande des industriels, cosmetic formulation, tests, blue light, etc.) are becoming moins de 20000visiteurs une nouvelle session de dermo-cosmetic research, a matter of growing concern professionnels à la recherche conférences traduites en foundations, regulation and in health terms among the d’innovations et de contacts anglais verra le jour: PCHi market trends. ■ N°54 - Novembre / Décembre 2018 Expression Cosmétique