Tests PARTNERS 049 actifs par l’image un produit de glycation avancée ou AGEs •Outils innovants pour l’analyse de la utilise en effet des photons de faible pour Advanced Glycation End Products. peau invivo énergie qui ont trois avantages princi- La formation d’AGEs, au niveau des La cohérence optique en champ confocal paux: i)une meilleure protection du tissu principales protéines du derme, comme (LC-OCT), présentée par DavidBoudier analysé; ii)une meilleure pénétration et le collagène ou l’élastine, est un élément de Silab et en collaboration avec profondeur d’analyse; iii)une forte résolu- clé impliqué dans le vieillissement cutané DamaeMedical, est une technique tion de 0,3µm en latéral et 1µm en axial. et suscite par conséquent l’intérêt de la innovante d’imagerie médicale, qui a été Elle présente de nombreuses applica- recherche en cosmétique. Àl’aide de adaptée a n d’observer invivo les change- tions notamment dans les diagnostics de modèle invitro utilisant l’acide glyoxylique ments liés à l’âge et ce jusqu’au niveau pour induire la formation de CML-colla- du derme réticulaire. Par exemple, elle gène, ces études ont permis de comparer montre une diminution de l’épaisseur du 1 FATIMA ALSAMAD, les données vibrationnelles obtenues par derme papillaire et une modi cation de la UNIVERSITÉ DE / microspectroscopie Raman à des dosages structure des bres dans les peaux âgées UNIVERSITY OF biochimiques réalisés par LC-MS/MS. Ces comparées à des peaux jeunes. REIMS CHAMPAGNE- travaux con rment que, malgré certaines La microscopie multi-photonique ou ARDENNE. limitations, cette technique non invasive biphotonique, est une autre méthode peut être envisager pour détecter le d’imagerie permettant d’observer des collagène glyqué et permet l’analyse de tissus épais et vivants. Présenté par la profondeur des rides ou l’orientation CorneliusBerka, de JenLab GmbH, elle des fibres de collagènes. L’IFSCC a permet d’observer des molécules auto- également permis de voir l’émergence de uorescente au niveau de la peau, dont nouvelles techniques d’imagerie permet- le nicotinamide adénine dinucléotide tant d’observer la peau au niveau macro- phosphate (NAD(P)H), les flavines, la moléculaire, mais également au niveau mélanine, l’élastine ou les collagènes et cellulaire et microscopique. de manière non invasive. Cette technique 1 the secrets of skin and actives proteins, such as collagen or elastin, is tomography (LC-OCT), presented by and depth of analysis; iii) high lateral a key element involved in skin ageing David Boudier from Silab and in colla- and axial resolution of respectively and it is therefore of interest to cosmetics boration with Damae Medical, is an 0.3µm and 1µm. It has many applica- science. With an in vitro model using innovative medical imaging technique, tions especially in the diagnosis of skin glyoxylic acid to induce the formation of which was adapted to observe in vivo cancers such as melanomas or for obtai- CML-collagen, these studies compared age related changes, right down to the ning pharmacokinetic data on cosme- the vibrational data obtained by means level of the reticular dermis. For example, tics or medicines. Dr. Tomonubo Ezure of Raman microspectroscopy to bioche- it shows a decrease in the thickness of (photo 2) from the Shiseido Advanced mical assays performed by LC-MS/MS. the papillary dermis and a change in the Research Center, who received the These studies confi rm that, despite some structure of fi bres in aged skin compared Best Oral Presentation Award for Basic limitations, this non-invasive technique to young skin. Research presented an innovative can be considered of use to detect Multi-photon or two-photon microscopy imaging technique, which consists in glycated collagen and to analyse the is another imaging method for observing scanning the skin using electron micros- depth of wrinkles or the orientation of thick, living tissue. Presented by Corne- copy followed by 3D dermal network collagen fi bres. lius Berka of JenLab GmbH, it allows reconstruction. These analyses enable to At the IFSCC new imaging techniques to observe auto-fl uorescent molecules in observe the signifi cant loss of organiza- were also presented for the observation the skin, including nicotinamide adenine tion of this network during skin ageing, of the skin at the macromolecular level, dinucleotide phosphate (NAD(P)H), which he attributes, among others, to the but also at the cellular and microscopic fl avins, melanin, elastin or collagen and decrease in adherence proteins, such as level. this, non-invasively. This technique uses N-cadherin. He therefore suggests that • Innovative tools for in vivoskin analy- low energy photons that have three main the induction of the N-cadherin expres- sis advantages: i) higher protection of the sion could preserve and/or restore this Line-fi eld confocal optical coherence analysed tissue; ii) improved penetration network for an anti-ageing action. The global information on cosmetics & fragrances November / December 2018- N°54