012 MARCHÉLancements / Launches SOINS CORPS / BODYCARE BRAND A-DERMA SALLY HANSEN O.P.I Group Pierre Fabre Coty Coty Range Epithéliale A.H Duo Soins des ongles Pro Spa / Skin Care Hands & Feet Epithéliale A.H Duo Massage / Gel-Huile de massage / Maximum Growth, Miracle Nail Thickener, Cuticle™ ™ Huile Ongles & Cuticules / «Oil to Go» Ongles & Cuticules / Crème Nourrissante Anti-Marques Massage Cream, Moisture Rehab™ ™ Mains, Ongles & Cuticules/ Crème Exfoliante Cuticules / Sérum Ultra Hydratant Product Epithéliale A.H Duo Massage / Massage gel-oil / Anti-marks Maximum Growth, Miracle Nail Thickener, Cuticle™ ™ Mains / Spray aux Céramides Pieds & Mains / Gels Adoucissant Pieds & Talons / Name Massage Cream, Moisture Rehab™ ™ Baume Apaisant Pieds & Talons Nail & Cuticle Oil / Nail & Cuticle ‘Oil to-Go’ / Protective Hand, Nail & Cuticle Cream / Exfoliating Cuticle Cream / Protective Hand Serum / Moisture Bonding Ceramide Spray / Advanced Callus Softening Gel / Intensive Callus Soothing Balm Favorise le remodelage de l’épiderme grâce au massage, Ongles renforcés, protégés, plus sains et hydratés, cuticules Soins professionnels reprenant l’expertise des soins visage pour une hydratation, marques cicatricielles et vergetures moins visibles, apaise réparées et protégées. une protection et une prévention ultime de la peau des mains et des pieds. durablement les sensations de tiraillement, texture brevetée.Strengthens and protects the nails and leaves them healthier Professional skin and nailcare products incorporating facial skincare expertise for Claims Encourages the restructuring of the epidermis thanks to the and hydrated, repairs and protects the cuticles. hydration, protection and ultimate prevention of the skin on the hands and feet. massaging motion, reduces the appearance of scarring and stretch marks, soothes tightness with lasting effect, patented texture. Peaux porteuses de cicatrices et vergetures encore rouges. Tous types d’ongles et de cuticules, notamment fragilisés. Tous types de peaux. Target Skin with scarring and stretch marks that are still red. All nail and cuticle types, notably including weakened nails All skin types. and cuticles. Complexe breveté Cicahyalumide: dipeptide L-ala-L-glu® Protéines et hydrolysat de soie (Maximum Growth) /™ Beurre de cupuaçu, extraits de thé blanc, de lavande, d’avocat, de marguerite, (L-alanine et L-glutamine), extrait de plantules d’avoine Calcium et gel effet céramique (Miracle Nail Thickener) /™ peptides, vitamine C Rhealba, acide hyaluronique.® Extrait d’abricot (Cuticle Massage Cream) / Extraits™ Cupuaçu butter, extracts of white tea, lavender, avocado and daisy, peptides, Flagship Patented Cicahyalumidecomplex: L-ala-L-glu (L-alanine® d’orchidée noire, d’açai et d’algue (Moisture Rehab).™ vitamin C. actives and L-glutamine) dipeptide, extract of Rhealba oat plantlets,®Silk proteins and hydrolysate (Maximum Growth) / Calcium™ hyaluronic acid. and ceramic-effect gel (Miracle Nail Thickener) / Apricot™ extract (Cuticle Massage Cream) / Extracts of black orchid,™ acaiand algae(Moiur Rha)steeb.™ Lutte contre l’hyperpigmentation, réduit les marques rouges, Favorise la croissance des ongles mous et fragiles. Comble Action hydratante, antioxydante et anti-âge. Protège des agressions extérieures optimise l’hydratation. les stries et imperfections. Apaise et prévient le risque de et prévient la perte de collagène, apaise, nourrit, apporte de l’éclat, booste le Fights hyperpigmentation, reduces red marks, optimises déchirure des cuticules. Hydrate et régénère les ongles secs collagène. hydration. et fragilisés. Hydrating, antioxidant and anti-ageing properties. Protects against external irritants Mechanism Encourages growth in soft, fragile nails. Fills ridges and and prevents the loss of collagen, soothes, nourishes, improves radiance and of action imperfections. Soothes and prevents the risk of cuticles boosts collagen. tearing. Hydrates and regenerates dry, weakened nails. Diminution de la rougeur (100%), amélioration globale de NC NC l’état de la cicatrice (100%). N/A N/A Reduction in redness (100%), overall improvement in the condition of the scarring (100%). Tests Étude clinique sur 26 sujets présentant deux cicatrices NC NC symétriques en phase de remodelage, application 1 à 2 fois/ N/A N/A jour sur l’une des cicatrices, observation par le dermatologue à J1 et J85. Clinical study on 26 subjects with two symmetrical scars at Protocol the restructuring phase, applied 1 to 2 times/day to one of the scars and observed by a dermatologist on D1 and D85. 14,20€ (40ml), 19,90€ (100ml). 7,90€ (Maximum Growth™13,3ml et / andCuticle 15,80€ (Huile Ongles & Cuticules / Nail & CuticleOil 8,6ml), 15,95€ («Oil to Pharmacies et parapharmacies. Massage Cream 11,3g),™ Go» 7,5ml), 19,90€ (Crème Mains, Ongles & Cuticules / Hand, Nail & Cuticle Pharmacies and health & beauty stores. 10,90€ (Miracle Nail Thickener 13,3ml),™ Cream 50ml, Crème Cuticules / Cuticle Cream27ml, Gel Pieds & Talons / Caluls Sales infos 8,90€ (Moisture Rehab10 ml).™ SofteningGel 118ml), 31€Sérum Mains / Had Serum60ml), 23€ (Sprayn( GMS. Pieds & Mains / Ceramide Spray112ml), 25,90 € (Baume Pieds & Talons / Callus Supermarkets and hypermarkets. Soothing Balm 118ml). Parfumerie sélective et grands magasins sélectionnés. Selective fragrance outlets and selected department stores. Texture évolutive brevetée gel-huile «long break »:micro- Sérum léger (Moisture Rehab).™ Gel-crème (Crème Cuticules), ultralégère (Spray). émulsion consistante se métamorphosant en huile pro- Light serum (Moisture Rehab).™ Gel-cream (Cuticle Cream), ultra-light (Spray). Texture massage après application par mouvements circulaires. Patented evolutionary “long-break“ gel-oil texture: thick micro-emulsion that transforms into a pro-massage oil once applied using a circular motion. N°54 - Novembre / Décembre 2018 Expression Cosmétique