Launches / Lancements MARKET 011 SOINS VISAGE / SKINCARE Codage La ligne Codage accueille trois nouvelles lotions: une Lotion Hydratante tous types de peau à l’acide hyaluronique et à l’eau fl orale EAU THERMALE JONZAC CINQ MONDES YVES SAINT LAURENT d’immortelle, une Lotion Purifi ante peau mixte Léa Nature Laboratoires Cinq Mondes L’Oréal à grasse, concentré d’acides de fruits (AHA), d’acide salicylique (BHA) et de zinc, et une Sublimactive® Rituel d’Okinawa / Japon Or Rouge (Nouvelle formule) Lotion Peeling tous types de peau à la formule Sérum Fermeté anti-âge cellulaire / Soin Nuit anti-âge Géto Suprême / La Crème Crème Fine / Crème Riche / Crème Regard / Lotion / hautement concentrée en hydroxy-acides cellulaire Géto Suprême / The Cream Crème Démaquillante / Protection UV SPF 50/PA++++(AHA et PHA). Cellular Anti-Aging Firming Serum / Celluar Anti-Aging Crème Fine / Crème Riche / Crème Regard / Lotion / The Codage line has been expanded with Night Cream Cleansing Cream / UV Protection SPF 50/PA++++ three new lotions – a Moisturizing Lotion for Peau lissée et repulpée, rides et ridules atténuées (Sérum),Lisse les rides, hydrate en profondeur, lutte contrePeau plus ferme, plus lisse et plus souple, apparenceall skin types, containing hyaluronic acid and lissée, défatiguée, défroissée, revitalisée, hydratée le stress oxydatif. des rides réduite en 4 semaines, 24 heures everlasting fl ower water, a Purifying Lotion (Soin Nuit). Aide à ralentir le vieillissement cutané en Smooths wrinkles, hydrates deep down and fi ghts d’hydratation, peau protégée contre la PIE dès lafor combination to oily skin, containing a high stimulant la synthèse de pro-collagène et en luttant oxidative stress. première application (Crème Fine). concentration of fruit acids (AHAs), salicylic contre l’infl ammation silencieuse, hypoallergénique, non Skin is fi rmer, smoother and softer, wrinkles appear acid (BHA) and zinc, and a Peeling Lotion for all comédogène. reduced in 4 weeks, 24-hour hydration, skin is skin types, containing a high concentration of Skin is smoother and plumper and fi ne lines and wrinkles protected against TEWL from the fi rst application hydroxy acids (AHAs and PHAs). reduced (Serum), skin is smoother, less tired, revitalised and (Crème Fine). hydrated (Night Cream). Helps to slow down the skin ageing process by stimulating pro-collagen synthesis and fi ghting Ioma silent infl ammation,hypoallergenic and non-comedogenic. Tous types de peaux même sensibles. Tous types de peaux. Peaux matures. Sublime Stick 2en1 est un All skin types including sensitive skin. All skin types. Mature skin. stylo antirides à double embout Eau thermale de Jonzac (25%), Pro-Physial (acide® Extrait breveté de feuille de géto, acides aminés Nouveau distillat de safran marocain plus concentré multifonction et nomade. Le hyaluronique de bas poids moléculaire), Poly-OX (issu de® biomimétiques, protéines de soie (séricine et (20% de crocine en plus) et contenant de la crocétine, roll-on libère l’«Anti-Rides maïs, blé et soja), sel de dextran (issu de la biofermentationfi broïne), extraits de wakamé. actif jamais extrait auparavant. Ciblé», sérum aux tripeptides du sucre de betterave). Patented extract of geto (Alpinia speciosa) leaf, New, more concentrated Moroccan saffron distillate et à l’acide hyaluronique, qui Eau Thermale de Jonzac (25%), Pro-Physial (low-® biomimetic amino acids, silk proteins (sericin and(20% more crocin) containing crocetin agit en profondeur pour lisser molecular weight hyaluronic acid), Poly-OX (produced® fi broin), extracts of wakame. – a never-before – extracted active ingredient. les rides. L’applicateur spatule from corn, wheat and soya), dextran salt (produced by means of the bio-fermentation of beet sugar). délivre le «Combleur Intense», qui fl oute les rides par effet Inhibe la libération de médiateurs de l’infl ammation et de laRéactive les interactions entre les fi broblastesLutte contre l’infl amm’aging responsable du d’optique et crée un fi n maillage réactivité cellulaire, agit sur la cohésion cellulaire, raffermit, entre eux et avec la MEC, redynamisant ainsi vieillissement cutané en réactivant les fonctions lissant à la surface de la peau hydrate, et stimule la synthèse de pro-collagène. la synthèse de ses composants, et renforce la antioxydantes de l’enzyme AMPK et en modulant la grâce à un sucre tenseur. Inhibits the release of infl ammation and cell reactivity jonction dermo-épidermique pour un meilleur libération du médiateur NF Kappa B à l’origine de Sublime Stick 2in1 is a mediators, improves cell cohesion, fi rms, hydrates and renouvellement des tissus. l’infl ammation, exerce une action antioxydante grâce à dual-ended multifunctional stimulates pro-collagen synthesis. Revives interaction both between the fi broblastsla crocétine, 3 fois plus active que la vitamine E. travel-size anti-wrinkle pen. The themselves and with the ECM, thus revitalising Fights the infl ammaging responsible for skin ageing by roll-on releases the “Targeted the synthesis of its components, and strengthensreviving the antioxidant functions of the AMPK enzymeAnti-Wrinkle” formula – a serum containing the dermo-epidermal junction for better tissue and regulating the release of the NF Kappa B mediatortripeptides and hyaluronic acid that acts deep renewal. responsible for infl ammation, anti-ageing properties thanks to its crocetin content, which is 3 times more down to smooth wrinkles –, whilst the spatula active than vitamin E. applicator releases the ‘“ntense Wrinkle Filler“ Sérum: peau lissée (91%), plus ferme (77%), Test 1: peau plus souple, régénérée (86%), Crème fi ne: Test 1: augmente le taux de certains formula, which blurs wrinkles and creates a lumineuse (82%), repulpée (73%). repulpée, plus ferme, rides lissées (77%). glycanes présents dans les peaux plus jeunes. fi ne smoothing mesh on the surface of the Serum: skin is smoother (91%), fi rmer (77%), Test 2: Luminosité du teint (+17%), élasticité deTest 2: augmente les quantités de protéines de laskin thanks to its tensing sugar content. radiant (82%) and plumper (73%). la peau (+10,8%). couche cornée impliquée dans la fonction barrière. Test 1: skin is softer, regenerated (86%), plumperCrème Fine: Test 1: increases the levels of certain Nair and fi rmer and wrinkles reduced (77%). glycans found in younger skin. Test 2: Radiance of complexion (+17%), skin Test 2: increases the amounts of proteins in the stratum Pour le duvet et les elasticity (+10.8%). corneum involved in the barrier function. sourcils, Nair propose des bandes de Cire Froide Taux de satisfaction, 22 personnes, application Test 1: Test d’usage, 22 femmes, résultats Analyses glycomique (Test 1) et protéomique (Test 2) Spéciale Visage au lait biquotidienne pendant 28 jours. après 28 jours. / Test 2: Test clinique par d’échantillons de couche cornée prélevés au début et d’abricot adoucissant. Satisfaction test on 22 people, twice daily application for une esthéticienne (luminosité), évaluation par à la fi n de l’étude sur 25 femmes de 50 à 60 ans avec Sans parfum, leur 28 days. cutométrie (élasticité), 22 femmes, résultats application biquotidienne pendant 2 mois. formule testée sous après 28 jours. Glycomic (Test 1) and proteomic (Test 2) analyses of contrôle dermatologique Test 1: Use test on 22 women, results after stratum corneum samples taken at the start and at the est adaptée aux peaux 28 days. / Test 2: Clinical test performed by end of the study from 25 women of 50 to 60 years of sensibles. Effi caces aesthetician (brightness), cutometric assessmentage following twice daily application for 2 months. même sur poils courts, (elasticity), 22 women, results after 28 days. précises grâce à 29,50€ (Sérum / Serum 30ml), 290€ (50ml). 340€ (Crème Fine et Crème Riche 50 ml), leur support transparent permettant une 26,90€ (Soin Nuit /Night Cream40ml). Spas et instituts de beauté, 170€ (Crème Regard 15ml), 129€ (Lotion 150ml), application ciblée, elles offrent une technologie Pharmacie, parapharmacie, magasins bio. webshop de la marque. 103€ (Crème Démaquillante / Cleansing Cream mono-bande unique rapide à utiliser. Pharmacies, health & beauty stores and organic stores. Spas and beauty salons, brand’s online. 150ml), 120,50€ (UV Protection 30ml). Parfumerie sélective. Nair has developed its special Face Cold Selective fragrance outlets. Wax Strips containing softening apricot Gel cristallin (Sérum). / Dense, onctueuse, formant un voileSérum-en-crème fusionnant instantanémentLégère et fraîche (Crème Fine). / Onctueuse, douce etmilk for the eyebrows and unwanted fuzz. fondant sur la peau (Soin Nuit). avec la peau, sans fi lm gras. soyeuse (Crème Riche). / Fluide à absorption rapide Their fragrance-free formula is tested under Crystalline gel (Serum). / Thick, creamy, forms a melting veilSerum-in-cream that instantly melts into the skin(Crème Regard). dermatological control and suitable for even on the skin (Night Cream). with no oily fi lm. Light and fresh (Crème Fine). / Creamy, soft and silky sensitive skin. The quick-to-use single-use (Crème Riche). / Rapidly-absorbed fl uid (Crème Regard).strips are effective even on short hair, whilst their transparency allows for precision through targeted application. The global information on cosmetics & fragrances November / December 2018- N°54