EC_54_WebPublication - HD OK (126/164)

EC_54_WebPublication - HD OKEC_54_WebPublication - HD OK 126 PARFUMERIE Actualités / News CPLAromas France organise La parfumerie son 2workshope de Grasse reconnue par l’Unesco Fort du succès de sa première édition l’an passé (Cf.Expression Cosmétique N°48, p.162), la  liale française du groupe CPLAromas organisait en octobre dernier une Les savoir-faire liés au Parfum en Pays de Grasse sont 2session d’atelier olfactif à destination de ses clients et partenaires, autour due désormais inscrits au Patrimoine Culturel Immatériel thème «SYN». C’est au cœur du Marais, à Paris, que la maison de composition a de l’Humanité sur décision du comité intergouver- installé son pop-up multisensoriel à la scénographie ludique. Différentes installations nemental de l’Unesco. Une annonce faite depuis ont permis aux participants d’explorer et tester la fusion des matériaux naturels et l’IleMaurice le 28novembre dernier où s’était réunie synthétiques et leur synergie, de sentir des accords élaborés par les parfumeurs la 13convention de l’Unesco. Cette reconnaissancee maison, de revoir l’histoire de certaines grandes notes synthétiques, de (re)découvrir prestigieuse salue le travail et l’engagement d’une la gamme AromaFusion ou encore de formuler sa propre bougie parfumée. équipe fédérée autour de JérômeViaud, maire de Grasse, président de la Communauté d’Agglomé- CPL AROMAS FRANCE ORGANIZES ITS 2 WORKSHOPND ration du Pays de Grasse et Jean-PierreLeleux, sénateur des Alpes-Maritimes, maire honoraire de Grasse et président de l‘Association Patrimoine vivant Building on the success of last yearʼs ﬁ rst edition (cf. Expression Cosmétique du Pays de Grasse, ainsi que la mobilisation des N° 48, p.162), the French subsidiary of the CPL Aromas Group organized last producteurs, des maîtres-parfumeurs, des transfor- October, for its customers and partners, a 2 session of olfactory workshopsnd mateurs mais également de l’ensemble des grassois, on the theme “SYN”. It is in the heart of the Marais, quarter in Paris, that the des azuréens et des Français, qui ont permis, après fragrance house had set up its multisensory pop-up with a fun scenography. dixans de démarche, à l’aboutissement de cette Different settings enabled participants to explore and test the blending of natural reconnaissance internationale. and synthetic materials and their complementarity, to smell the accords concocted by house perfumers, to review the history of some great synthetic notes, to (re) discover the AromaFusion range or to formulate their own scented candle. CPL Aromas rachète l’espagnol dM fragrances Dans un contexte de Brexit, il était stratégique de se doter d’un site de produc- tion sur le sol européen. C’est chose faite avec l’acquisition de dMfragrances par CPLAromas. Avec un site moderne basé à TheVillasar deDalt, près de Barcelone –accueillant usine, centre de création, équipes marketing et évaluation–, la société GRASSE PERFUMERY GETS familiale espagnole fondée en 1910 restera dirigée par AmaliaRubio. La nouvelle UNESCO RECOGNITION entité ainsi intégrée opèrera sous la  liale CPLAromas Spain. Grâce à ce rachat, CPLAromas renforce également son activité au Moyen-Orient et en Afrique, The know-how related to perfume in the Pays de régions où dMfragrances est fortement présente. Avec un CAannuel de 120M$ Grasse is now inscribed on the Representative List et 600employés, CPLAromas poursuit son développement, tout en conservant un of the Intangible Cultural Heritage of Humanity by capital 100% familial et indépendant. decision of the Unescoʼs intergovernmental commit- tee. An announcement made from Mauritius on CPL AROMAS ACQUIRES THE SPANISH COMPANY November 28, where the 13 UNESCO conventionth dM FRAGRANCES had been organized. This prestigious recognition acknowledges the work and commitment of a team formed around Jérôme Viaud, Mayor of Grasse, In a Brexit context, it was strategic to acquire a production site on other President of theCommunauté dʼAgglomération du European grounds. This goal was achieved by CPL Aromas with the acqui- Pays de Grasse(urban community of the Region sition of dM fragrances. With a modern site based in The Villasar de Dalt, of Grasse) and Jean-Pierre Leleux, Senator of near Barcelona – home to a factory, a creative centre and to marketing and the Alpes-Maritimes, Honorary Mayor of Grasse assessment teams – the family-led Spanish Company founded in 1910 will and President of the Patrimoine Vivant du Pays de continue to be run by Amalia Rubio. The new acquired entity will operate Grasse(Living Heritage Association of the Region under the CPL Aromas Spain subsidiary. This acquisition also enables of Grasse) not forgetting the mobilisation of produc- CPL Aromas to strengthen its activity in the Middle East and Africa, areas ers, master perfumers and converters, but also of where dM fragrances has a strong foothold. With an annual turnover of all Grasse inhabitants, regional and French people, $120m and 600 employees, CPL Aromas is continuing its development, while who, following ten years of procedure, made this maintaining a 100% family and independent capital. international recognition possible. N°54 - Novembre / Décembre 2018 Expression Cosmétique