140 PARFUMERIE Évènement / Event Huiles essentielles sous pression Essential oils under pressure Le décalage entre l’offre et la demande en huiles essentielles : menace ou opportunité, changement majeur ou engouement passager sont les interrogations sur lesquelles s’est penchée la table ronde organisée par l’IFEAT. The difference between supply and demand in the essential oil sector and whether it represents an opportunity or threat, a major change or a temporary craze are some of the questions raised during the roundtable organised by the IFEAT. Afi n de faciliter les échanges et les car les cycles haussiers et baissiers des essential oils? Does it justify new investment débats entre ses membres, l’IFEAT a années antérieures ont fragilisé les relations in plantations? What about wild crops? Are organisé, pour la 2 année, une tablee entre producteurs et acheteurs, et freinent businesses that need additional resources ronde réunissant 45 délégués. Avec pour les investissements faute de garantie tant investing directly at the source or do they thème: la demande en huiles essentielles, en volume qu’en prix. plan to do so? actuellement largement supérieure à l’offre Côté culture, le passage du conventionnel The roundtable gave rise to a rich debate du marché. au bio est un processus qui demande du in which all parties got the opportunity to But: réunir producteurs, négociants, temps car il faut «purger» les sols des express themselves. acheteurs, etc. afi n qu’ils échangent sur pesticides, herbicides, etc., recourir à une The consensus was that only certain les changements majeurs qui entraînent mécanisation pour substituer les produits products are currently under pressure, and une forte augmentation de la demande chimiques et revenir à des fondamentaux there was particular concern regarding the à savoir: l’aromathérapie, la cosmétique et cela requièrt une formation des harvesting of wild crops. The trend for all naturelle, le Bio, etc.; sur l’offre agriculteurs et du temps. things natural also appears to be establishing confrontée à des problèmes agricoles en Les producteurs appellent de leur vœux itself as an underlying trend, driven by a raison d’accidents ou de changements l’établissement de contrat sur le long holistic approach and the new millennial climatiques, de maladies, …; et sur des terme pour soutenir et accompagner les generation. exemples évidents de pénurie en lavande, agriculteurs en leur assurant un revenu As far as cosmetics and aromatherapy lavandin, eucalyptus, néroli, gommes, etc. décent et pérenne. brands are concerned, the demand for Objectif: déterminer les points de Les membres de l’IFEAT étant des quality and traceability and pesticide-free convergence et de divergence. S’agit-il d’un producteurs et des acheteurs, les and organic products continues to grow in phénomène cyclique et donc passager? récoltants et agriculteurs n’étaient pas light of strong consumer demand for healthy, Ou bien d’une tendance majeure et peut-on représentés à cette table ronde, ce que natural products and is accompanied by a alors parler de révolution «naturelle»? l’on peut regretter car ils auraient sûrement certain distrust of adulterated products and Motive-t-elle le souhait de certains acteurs souhaité faire valoir leur point de vue. contamination by undesired solvents. d’avoir un accès global et direct aux huiles Un premier pas a été franchi; il reste à There is also a certain absence of trust with essentielles? Justifi e-t-elle de nouveaux tous ces acteurs à continuer de discuter regards to producers and merchants, since investissements dans les plantations? ensemble pour mettre en place des the ebbs and fl ows of previous years have Qu’en est-il des cultures sauvages? Les solutions durables. weakened relationships between producers entreprises ayant besoin de ressources and buyers and are hindering investment supplémentaires investissent-elles ou The IFEAT organised, for the second time, as there is no guarantee with regards to envisagent-elles d’investir directement à la a roundtable which gathered 45 delegates. volumes or price. source? The topic was oriented to the essential oils In terms of crop growing, the switch from Résultat: Un débat riche où chacun a pu market which currently far exceeds the conventional to organic methods is a s’exprimer. Un consensus s’est établi sur le market supply, with a view to facilitating process that takes time since soils need to fait que la pression ne concerne aujourd’hui interaction and discussion between its be ‘cleansed’ of pesticides, herbicides, etc., que certains produits. Ànoter, l’inquiétude members, the aim being to bring together mechanical means need to be introduced to plus particulière sur les cueillettes producers, merchants, buyers, etc. to replace chemicals and we need to go back sauvages. La tendance du naturel semble discuss the major changes that are bringing to basics, and that requires not only training elle-aussi acquise comme une tendance de about a signifi cant increase in demand, for the farmers concerned but also time. fond tirée par une approche holistique et la including aromatherapy, natural cosmetics, Producers, for their part, are calling for nouvelle génération des Millenials. organic products, etc., the agricultural long-term contracts to be drawn up to Côté marques de cosmétiques et problems affecting supply as a result of support farmers by guaranteeing them a d’aromathérapie, l’exigence en matière climate change and events, diseases, etc., decent and sustainable income. de qualité et traçabilité, de produits and clear examples of shortages of lavender, IFEAT members are suppliers and sans pesticides et bio va croissante, lavandin, eucalyptus, neroli, resins, etc. purchasers, growers or farmers were not au regard de la forte demande des This was intended to highlight areas attending the roundtable. It was unfortunate, consommateurs en produits sains et of convergence and divergence – is it, as they would undoubtedly have had some naturels. Et s’accompagne d’une méfi ance then, a cyclical and therefore temporary valid points to make, but the foundations vis-à-vis des produits adultérés et des phenomenon? Or is it a major trend, and if have been laid; it is now up to all of these contaminations par des solvants non so, could we be facing a ‘natural’ revolution? players to continue to discuss the matter désirés. Côté producteurs et négociants, Is it fuelling a desire on the part of certain together with a view to implementing la confi ance n’est pas installée non plus players for global and direct access to sustainable solutions.■ N°54 - Novembre / Décembre 2018 Expression Cosmétique