Event / Évènement RESEARCH 077 pour sa 4 éditione for its 4 editionth Novaxia et Fluofarma BeihaoFrance déploie ses masques combinent leurs expertises Le groupe, installé depuis début 2018 sur l’ancien site de Noveo-Fareva à Amilly près de Montargis dans le Loiret, présentait son savoir- Les deux laboratoires, aux expertises complémen- faire de fabrication de masques invisibles en taires, exposaient pour la première fois sur le salon bio-cellulose biodégradable, enrichis en eaux Cosmetic360. Pourtant membre du pôle de compé- orales (rose, camomille, eur d’oranger, etc.). titivité depuis 1996, Novaxia propose des études Le fabricant a investi 4M€ sur deux de lignes de histologiques de la peau. La société annonce investir production a n de pouvoir estampiller «Made prochainement dans un laser microtome (350K€) qui in France» ses références masques. permettra des coupes plus précises sans artefact. De son côté, Fluofarma réalise depuis 15ans des BEIHAO FRANCE UNVEILS ITS MASKS immunomarquages à haut débit sur des modèles cellulaires complexes pour l’évaluation de cosmé- tiques dans différents domaines: anti-pollution, The French Group, located since early 2018 in the former site of Noveo-Fareva protection au stress oxydatif, activité anti-in am-in Amilly near Montargis, France, presented its expertise in the manufacturing of matoire et apaisante, anti-âge, etc. «Nous sommesbiodegradable bio-cellulose invisible masks, enriched in fl oral waters (rose, chamo- capables d’identifi er des mécanismes d’action trèsmile, orange blossom, etc.). The manufacturer has invested €4m in two production fi ns ou de suivre la cinétique d’un actif cosmétiquelines in order to be able to put the “Made in France” stamp on his mask references. dans le temps grâce à des techniques pointues de cytométrie de fl ux, une approche inspirée de l’indus- trie pharmaceutique», explique SébastienBrèche, Spincontrol poursuit directeur associé, en charge du développement. l’exploration sonore du cheveu NOVAXIA AND FLUOFARMA COMBINE THEIR EXPERTISE Deuxans après avoir présenté une méthode d’évaluation acoustique capillaire basée sur la «musicalité du The two laboratories, with complementary exper- cheveu», développée en partenariat tise, were exhibiting for the fi rst time at Cosmetic avec TransdermaSystems, Spincontrol 360. However a member of the competitiveness complète sa démarche en établissant cluster since 1996, Novaxia proposes histological une échelle standardisée de sécheresse studies of the skin. The Company has announced du cheveu. Àchaque mèche de cheveu it would soon invest in a laser microtome (350K€) est associée un signal sonore dépendant de son état d’hydratation. Les panels that will allow more precise cuttings with no d’experts peuvent ainsi évaluer la performance hydratante d’un actif capillaire et artefacts. For its part, Fluofarma has been perfor-les comparer avec d’autres références du marché. ming high-throughput Immunolabelings for 15 years on complex cellular models for the assessment of SPINCONTROL ENRICHES cosmetics in various fi elds: anti-pollution, protec- ITS SOUND EXPLORATION OF HAIR tion against oxidative stress, anti-infl ammatory and soothing activity, anti-ageing, etc. “We are able to identify very fi ne mechanisms of action or to followTwo years after having presented an acoustic evaluation method of the hair based the kinetics of a cosmetic active over time using on the “musicality of hair”, developed in partnership with Transderma Systems, advanced fl ow cytometry techniques, anapproach Spincontrol complements its approach by establishing a standardized scale for the inspired by thepharmaceutica indusltry,” explai- measurement of hair dryness. Each strand of hair is associated with a sound signal ned Sébastien Brèche, associate director, businessdepending on its state of hydration. Expert panels can thus assess the hydrating development manager. performance of a hair active and compare it with other market references. The global information on cosmetics & fragrances November / December 2018- N°54