Event / Évènement RESEARCH 067 cosméticiens excès, du stress oxydant. L’oxygène de signalisations cellulaires. Mais à En chiffres atmosphérique, la pollution de l’air, partir de quelle dose, les radicaux In fi gures les nombreuses radiations, dont les libres deviennent-ils néfastes? radiations solaires ou encore, moins D’après les travaux du Pr.Zastrow, 30e édition du congrès de fréquentes, les rayons ionisants, sont la valeur seuil de radicaux libres ou l’IFSCC. tous responsables de la produc- Free Radical Threshold Value (FRTV) edition of the IFSCC tion de radicaux libres, comme l’a se situe à 3,5x1012 radicaux par Congress. rappelé le Pr.LeonhardZastrow de milligramme de tissu. Sous ce seuil, 1200 la Charité– Universitätsmedizin Berlin l’homéostasie est respectée ou des participants. (Photo2). Ces molécules réactives réponses adaptatives de défense participants. attaquent, en effet, les différents sont mises en place, avec les 3 constituants cellulaires comme espèces réactives de l’oxygène dites sessions parallèles de l’ADN, les lipides et les protéines, «primaires» (EROs) majoritairement 1 conférences. parallel sessions of conduisant à des risques accrus de représentées. Au-dessus de cette conferences. mutations (cancers cutanés), à la limite, l’effet délétère est attribué à neurodégénératives, maladies auto- perturbation des membranes cellu- une présence plus importante de immunes, diabètes, cancers…). 85 conférences. laires, à la dégradation de la matrice radicaux lipidiques oxydés ou peroxy- De plus, 50% des radicaux libres conferences. extracellulaire et à l’induction d’un dés dits «secondaires» (LOS, Lipid produits dans la peau, sont générés état in ammatoire. Oxide Radicals). C’est dans cet état par la lumière visible et les rayon- 448 posters. Néanmoins, il rappelle que ces considéré comme pathophysiolo- nements infra-rouges. 45% des posters. radicaux libres ne sont pas que gique qu’a lieu le photo-vieillissement dommages potentiels sont dus à délétères et possèdent également précoce de la peau, mais aussi que le la lumière visible. Ces observa- 35 stands. des fonctions biologiques essen- risque de développer de nombreuses tions mettent en avant la limite de stands. tielles et bénéfiques. Ils jouent un maladies chroniques, au niveau de protection apportée par les filtres rôle important dans plusieurs voix tout l’organisme, augmente (maladies solaires actuels. Ces nombreuses 21 sponsors privés. flower of cosmeticians private sponsors.25eédition de la conférencede l’IFSCC du 30 septembre au 2 octobre 2019 à Milan (Italie). and proteins, leading to increased deleterious effect is attributed to a Oxidative stress, edition of the IFSCC conference from 30 risks of mutations (skin cancers), to greater presence of so-called “secon- a disruptor of the skin September to 2 October the disruption of cell membranes, dary” lipid oxidized or peroxidised barrier function and an 2019 in Milan (Italy). a degradation of the extracellular radicals (LOS, Lipid Oxide Radicals). accelerator of ageing 31e matrix and to the induction of an It is in this condition, considered as édition du congrès infl ammatory condition. pathophysiological, that occurs early Oxidative stress is also involved in the de l’IFSCC du 20 au However, he also recalled that photo-ageing of the skin, but also disruption of the skin barrier function, 23 octobre 2020 à Yokohama (Japon). these free radicals were not just that a risk of developing numerous as explained Taeko Mizutani from the edition of the IFSCC deleterious and that they also had chronic diseases, throughout the Tokyo University of Technology. She Congress from 20 to essential and benefi cial biological body, increases (neurodegenerative confi rmed there was a direct corre- 23 October 2020 in Yokohama (Japan). functions. They play an important diseases, autoimmune diseases, role in many cellular signalling diabetes, cancer...). pathways. But at what dose, do free Moreover, 50% of free radicals radicals become harmful? According produced in the skin are generated to Prof. Zastrow’s work, the Free by visible light and infrareds. 45% 1 DRDIRKNOTZ, Radical Threshold Value (FRTV) is of potential damage is due to visible INSTITUT of 3.5 x 1012 radicals per milli- light. These observations highlight MAXPLANCK, gram of tissue. Below this threshold, how limited the protection provided HAMBURG. homeostasis is respected or adaptive by current sunscreens is. All these defence responses are trigge- considerations confirm that the 2 PR. LEONHARD red, with the so-called “primary” future trend, as far as skin protection ZASTROW, reactive oxygen species (ROS) mostly CHARITÉ- is concerned, should ideally encom- UNIVERSITÄTSMEDIZIN represented. Above this limit, their pass the entire solar spectrum. 2 BERLIN. The global information on cosmetics & fragrances November / December 2018- N°54