020 MARCHÉEnquête / Feature ULTRA-PIGMENTÉ, MULTI-REFLETS, SCINTILLANT, 3D ET SURTOUT MÉTALLIQUE, L’HABILLAGE DES LÈVRES ET LES RENDUS MATIÈRE, PARFOIS GRÂCE À DES SUPERPOSITIONS TYPE «LAYERING», SONT EN VOGUE. ILS COHABITENT TOUTEFOIS AVEC LE FINI «TATOUAGE» ET «NO» MATIÈRE, TOUJOURS PRÉSENT. LIP COATINGS AND MATERIAL FINISHES ACHIEVED USING ULTRA-PIGMENTED, MULTI-HUE, SHIMMERING, 3D AND PARTICULARLY METALLIC FORMULAS, SOMETIMES INCORPORATING LAYERING TECHNIQUES, ARE VERY MUCH ON TREND, ALONGSIDE THE EVER-POPULAR “TATTOO- LIKE“ EFFECT AND FLAWLESS FINISH. n’empêche pas de soigner le design, incrustations de paillettes au Japon, … pointe double embout, avec un fini En chiffres comme en témoigne le lancement à FlorenceBernardin évoque, en Corée, glowy et un effet vibrant. In fi gures venir de Lip Expert Matte et Lip Expert des raisins plats aux bords arrondis. Sélectif Shine de ByTerry. L’écrin dévoile la En ajoutant: «Il existe une multitude Layeringet sophistication Selective teinte du rouge à lèvres liquide à travers de formes très esthétiques offrant des distribution des arches inspirées de la Galerie bénéfi ces d’application, dedessin, de «En Asie, l’engouement pour l’effet channels Véro-Dodat à Paris, où est installé le couvrance,etc. ». Marie-HélèneLair, «lèvres mordues» perdure. Mais (France) fl agship store de la marque. chez Clarins, con rme: «Les inclusions c’est devenu un basique note », 112,1 dans les raisins et le travail de décor FlorenceBernardin. « La nouveauté M€: chiffre d’affaires Les raisins jouent donne des résultats remarquables, de porte désormais surles «topper»». du maquillage des l’esthétique et la précision même que le double coulage dans un La grande tendance du mat est un lèvres en sélectif (-9%) dont 83,4M€ (-10%) seul raisin de deux teintes complé- fait. Mais les Asiatiques y superposent pour les rouges à lèvres Face à l’engouement pour les formes mentaires. C’est l’innovation de notre désormais des nacrés, des fondus, et 16,4M€ (-14%) liquides, le bâton de rouges à lèvres Joli Rouge Gradation(édition limitée des paillettes, … jouent l’effet ombré, pour les gloss. €m: turnover generated n’est pas en reste et continue d’innover. automne 2018), inspiréde la tendance glossy,…«On trouve au Japon des by lip make-up through LeilaRochet-Podvin cite des raisins en «ombré lips» venue d’Asie, qui permet gloss bleus par exemple, utilisés pour selective distribution forme de cœur, comme chez WinkyLux; de donner du pulpeux aulèesi «casser» les teintes très vives. En Corée, channels (-9%), x vr va un including €83.4m de cube, comme le Rouge Pur Couture effet «tie&dye».» Dans le même ordre ces nouveautés permettent de réchauf- (-10%) for lipsticks TheSlim d’YSL, dont la forme carrée d’idée, Bourjois a lancé Lip Duo Sculpt. fer ou de baisser d’un ton la couleur». and €16.4m (-14%) for ultra ne permet une application précise Ce lipstick propose un duo de teintes Des gestuelles de layering également glosses. tout en accentuant la courbe des lèvres, accordées pour réaliser un «ombré» observées par LeilaRochet-Podvin, 4,1 ou encore transparents avec des parfait en un seul geste grâce à sa qui évoque sur d’autres marchés des millions d’unités vendues (-10%). million units sold (-10%). 27,3 € prix moyen. average price. Source: NPD – Cumul – an innovation featured in our beautiful almost a given,” Florence Bernardin trend for developing rather thick annuel mobile à fi n juin Joli Rouge Gradation (limited edition for remarks. “The latest trend now is for textures that ‘coat’ the lips like a fabric, 2018. autumn 2018), inspired by the “ombré “toppers“.” There is no denying the with colours that create light effects, NPD - Moving annual total at end June 2018 lip” trend that has come over from Asia great continued appetite for a matt reflection, sparkle, etc. for a very which involves using a “tie-dye” effect to fi nish, but Asian consumers are now sophisticated look; “material colours,” make the lips appearfuller.” Similarly, topping it with nacres, shading effects, as Leila Rochet-Podvin refers to them. Bourjois has launched its Lip Duo Sculpt glitter, etc. and really working the Too Faced decided to mark its 20th product – a lipstick comprising two ombré, glossy, etc. effects. “They use anniversary by giving its original metal- matching shades to create the perfect blue glosses in Japan, for example, to lic lipsticks, complete with shimmering, “ombré” effect in a single application “break up“ very vibrant shades, whilst multi-hue fi nishes to create an ultra-pig- thanks to its dual-ended tip, creating a in Korea, such new developments mented, sparkly effect, a vintage glow fi nish and a vibrant effect. are being used to take a cloour up makeover, and with L’Oréal Paris or down a notch.” Having observed enhancing its Color Riche lipstick Layering and these sorts of layering techniques with a touch of sparkle for the festive sophistication herself, Leila Rochet-Podvin alludes season, engraving the stick with stars to the presence of “toppers“ with for a truly festive feel, metallic fi nishes “The “bitten lip“ effect continues to holographic, shimmering, etc. effects are becoming an increasingly popular prove popular in Asia, but it has become in other markets, with a simultaneous option for almost daily wear. Primark, N°54 - Novembre / Décembre 2018 Expression Cosmétique