Event / Évènement RESEARCH 071 Prix /Awards • Prix de la meilleure présentation orale de Recherche Fondamentale/ Award for the Best Poster Presentation of Fundamental Research: Dr. TomonobuEzure, Shiseido, pour saprésentation/ for his presentation: «Nouveau paradigme de soin de la peau ciblant le système anti-âge cutané». / “New skin care paradigm targeting skin anti-aging system“. Il s’agit du 3 prix IFSCC consécutif reçu par le Dr. Ezure et du 7 prixe e consécutif Shiseido / This is the 3 consecutive IFSCC award received byrd Dr. Ezure and the 7 consecutive award for Shiseith do . • Prix du meilleur poster/ Best Poster Award: KeikoNagami, MilbonCo., pour son poster/ for his poster: «Prédiction de l’état futur du cheveu» / “Predicting one’s futur hair condition“. • Prix Henry Maso/ Henry Maso Award: Nelly Dubrulle, chef de projet chez ADN Gensee pour son article / Project Manager at ADN Gensee for her article «Métabarcodate de l’ADN comme outil de traçage des plantes d’intérêt dans les ingrédients ou les cosmétiques». / “DNA Metabarcoding as a Tool to Trace Plants of Interest in Ingredients or Cosmetics“. • Prix de l’innovation/ Innovation Award: Alexandra Lan, de Shanghai Pechoin Group Limited, «Écran solaire innovant avec effet de refroidissement pour la protection contre les rayonnements visibles et infrarouges proches pour les peaux asiatiques»./ “Innovation sunscreen with cooling effect for protection in the visible and near infrared regions for Asian skin type“. • Prix d’éducation Lester Conrad / Lester Conrad Education Award: ManuelLi, président de l’Association péruvienne de Chimie cosmétique (Asociacion Peruana de Quimica Cosmética), basé à Lima, au Pérou / based in Lima, Peru. • Bourse de voyage Rainer Voegeli/ Rainer Voegeli Travel Grant: Dr. JoshiMandeep, de l’hôpital communautaire de l’ouest, Attariya, Népal/ from the Far Western Community Hospital, Attariya, Nepal. «Impact de la cosmétique décorative: comment les patients de la communauté réagissent à la qualité de vie dans les pays en développement». / “Impact of decorative cosmetic: How the community patients responses to quality of life in developping countries“. PRIX REMIS LORS DE LA SOIRÉE DE GALA DE L’IFSCC. DE GAUCHE À DROITE/ PRIZES AWARDED AT THE IFSCC GALA EVENING. FROM LEFT TO RIGHT: MANUELLI, NELLYDUBRULLE, DR.JOSHIMANDEEP, ALEXANDRALAN, KEIKONAGAMI, DR.TOMONOBUEZURE & JÜRGENLADEMANN. The global information on cosmetics & fragrances November / December 2018- N°54