EC_54_WebPublication - HD OK (28/164)

EC_54_WebPublication - HD OKEC_54_WebPublication - HD OK 028 RÉGLEMENTATIONÉvènement / Event cutanée, les pré- et probiotiques, le microbiome et l’équilibre de la peau sont depuis quelques années très utilisées dans la profession. MathieuBey, Directeur R&D pour Biovitis (Groupe Greentech) a sensi- bilisé les industriels sur des prébiotiques et probiotiques en cosmétique ainsi que leurs dérives. Le microbiome humain est l’ensemble des génomes des microorganismes (bactéries, virus, champignons) associé à un organisme humain. La composition des bactéries varie d’un individu à l’autre (sexe, âge, facteurs environnementaux, médicaments etc…). Un déséquilibre du micro- biote peut alors modi er la fonction barrière de la peau et entraîner des problèmes de peau (dermatite, psoria- sis, rosacée, acné etc…). Aujourd’hui, le microbiome cutané peut notamment être analysé via la métagénomique (étude génétique du microbiome) qui permet une meilleure compréhension des liens being the case, claims regarding skin ﬂ ora, pre-and probiotics, the microbiome and the skin balance have become very widespread in the profession over recent years. Mathieu Bey, R&D Manager at Biovitis (part of the Greentech Group), raised manufacturers’ awareness of the use of prebiotics and probiotics in cosmetic products, along with their drawbacks. The human microbiome is made up of all of the genomes of the various microorganisms (bacteria, viruses and funghi) found in the human body. Bacterial composi- tion varies from one individual to another (depending on gender, age, environmental factors, medica- tion, etc.) and an imbalance in the microbiota can therefore change the skin’s barrier function and lead to skin problems such as dermatitis, psoriasis, rosacea and acne, among others. Nowadays, the skin microbiome can notably be analysed using metagenomics (the genetic study of N°54 - Novembre / Décembre 2018 Expression Cosmétique entre la peau et ses bactéries. A n • Comment prouver de maintenir un équilibre entre la une allégation sur peau et les bactéries, les formu- le microbiome attribuée lateurs ont recours à des prébio- à un produit cosmétique? tiques (aliments ou suppléments Depuis peu, on peut voir sur des qui stimulent sélectivement la crois- produits cosmétiques des alléga- l’utilisation sance et / ou l’activité des bacté- tions de type «favorisent les bonnes ries) et des probiotiques (micro- bactéries de la peau», «prendre soin organismes vivants qui modi ent de votre microbiome», «rééquili- la micro ore de l’hôte). brer le microbiome cutané». Ces Selon MathieuBey, l’approche allégations sont présentées seules prébiotique en cosmétique serait ou associées à des problèmes de plus adaptée que l’approche peau tels que l’atopie. probiotique car: Il est important de pouvoir justi- •elle est plus spéci que du micro- fier ces allégations. Aujourd’hui, biote cutané car il n’est pas néces- les tests mis en place pour les saire de trouver la bactérie avec un justifier sont issus ou inspirés de impact béné que. la métagénomique. Ces études •elle est plus facile à formuler car cliniques doivent être standardi- la question des organismes vivants sées (définir un panel, un nombre ne se pose plus. de volontaires, une méthode, etc.) • ilest plus simple de cibler et tenir compte de la variabilité du les bactéries ayant un impact microbiote. béné que. Les allégations des produits • elle ne déséquilibre pas cosmétiques européens doivent l’écosystème. respecter: the microbiome), which helps us to • How do you prove an effect that better understand the connections a cosmetic product claims to have between the skin and the bacteria on the microbiome? that it is home to. We have recently started to see the In order to maintain a balance emergence of cosmetic products between the skin and the bacteria, making claims such as “promotes the formulators use prebiotics (foods skin’s good bacteria”, “takescare of or supplements that selectively your microbiome” and “restores the stimulate bacterial growth and/ balance of the skin microbiome”. or activity) and probiotics (living Such claims can be made alone or microorganisms that alter the host’s combined with skin problems such as microﬂ ora). atopy, and it is important that they be According to Mathieu Bey, the justiﬁ ed. Nowadays, the tests used to prebiotic approach is more appro- justify such claims stem from or are priate to cosmetic applications inspired by the ﬁ eld of metagenomics. than the probiotic approach for the These clinical studies must be standar- following reasons: dised (deﬁ ning a sample, a number of • it is more speciﬁ c with regards volunteers, a method, etc.) and take to the skin microbiota because you the variability of the microbiota into don’t have to ﬁ nd the bacterium with account. a beneﬁ cial impact. Claims made by European cosme- • it is easier to formulate because tic products must comply with the you don’t have to worry about living following: organisms. • EC Regulation n°1223/2009 and • it is easier to target bacteria with in particular the fact that it is prohi- a beneﬁ cial impact. bited to claim that a product has • it does not create an imbalance characteristics or performs functions in the ecosystem. that it does not (Article 20).