air de paris Ci-dessus : la dernière collection “Kimono”, de Charlotte Bialas. Ci-contre : le nouvel écrinde Molli, rue d’Alger. A gauche : la sublime boutique Matières de Forte_Forte. à réflexion Laine vierge, velours, soie… Trois Setting the scene marques revisitent la force sensuelle et l’ampleur de certaines étoffes. THREE BOUTIQUES WHOSE DÉCORS ENHANCE THE SENSORY APPEAL OF FINE FABRICS. QU’EST CE QUE LA MODE sinon une fabrique à émotions ? Regar- Sometimes, a single glance through a shop window der à travers une vitrine suffit parfois à comprendre, au premieris enough to understand a label’s identity. The new coup d’œil, dans quel univers une marque nous invite à pénétrer.Forte_Forte boutique, with a décor by designer Giada Le tout nouvel écrin Forte_Forte (signé Paolo Forte, l’époux de laForte’s husband Paolo, shows how a thoughtful choice créatrice Giada Forte) montre combien les belles matières peuventof materials can create a compelling narrative: granite, construire un narratif puissant et cohérent. Ici, granit, quartz,quartz, onyx and brass provide a visual counterpoint to onyx, laiton et végétal dialoguent, servant de trait d’union auxthe house’s precious Italian fabrics. précieuses étoffes des collections de la marque italienne. Across the Seine, the new Molli shop transports us into Direction rue d’Alger, où le tout dernier écrin de Molli nous the plush world of knits, the label’s specialty. The façade transporte dans le monde délicat du tricot, la spécialité maison.sets the tone with giant embroidered flowers dreamed up Nouveau tour de magie pour Charlotte de Fayet, à l’origine du by the design studio Antoinette Poisson. Equally impres- renouveau de la marque en 2015, qui a invité l’atelier de créationsive is the latest offering by silk specialist Charlotte Bialas: et d’édition de papiers peints dominotés Antoinette Poisson à a collection of 15 pieces crafted from vintage Japanese broder des fleurs géantes au point mousse sur un treillis tendu ensilks. An exotic journey through time and textiles. façade. En mettant à l’unisson tradition et contemporain, cette troisième boutique Molli place la maille au rang des matières les FORTE_FORTE, 11, rue de Grenelle, Paris VI .e plus sensuelles du moment. Très belle prouesse également pour forte-forte.com l’élégante Charlotte Bialas, spécialiste de la soie, qui nous livre une MOLLI,1, rue d’Alger, Paris I . molli.com er collection de 15 pièces entièrement conçues à partir de soies vin- tage sélectionnées au Japon, et destinées à l’origine à la fabricationCHARLOTTE BIALAS, 67, rue Madame, Paris VI .e de kimonos. Un parfait voyage à travers la matière. charlottebialas.com 90 / AIR FRANCE MADAME pmahcdnarG ellybiS etxeTZCIWOKZSON NAIMAD – ITAPRACS OLINAD – ILASUF AIRELAV SOTOHP