BEAUTÉ INSTITUT Ministry of skincare THE BIOLOGIQUE RECHERCHE BRAND PROFFERS ITS IMPRESSIVE EXPERTISE AT A “BEAUTY EMBASSY” IN THE HEART OF PARIS. Once we venture beyond the doors of the stately particul ier townhouse in a courtyard off the Champs Elysées, we find ourselves in another world, far from the noise and commotion of the avenue. The experi- ence can begin. And we soon understandwhy the Ambassade de la Beauté Biologique Recherche has gained such a stellar reputation among the ELLE POURRAIT en surprendre Fort de son savoir-faire, fashion elite: its personalized facialand body care plus d’un, cette adresse située sur Biologique Recherche treatments are nothing short of excellent, with les Champs- Elysées mais cachée immediate results on the skin. toutau fond d’une cour… Dans dévoile son expertise The first step is a session in the Skin Instant un magnifique hôtel particulier, en plein cœur de Paris. Lab for a scientific evaluation of our cutaneous l’Ambassade de la beauté Biolo- Par Justine Vos characteristics (hydration, elasticity, pigmentation, gique Recherche n’entend ni la sebum level…). The complexion doesn’t have foule ni la circulation. On se sent transporté dans un espace hors du the same needs in midsummer as in the dead temps. L’expérience peut commencer. On comprend vite pourquoi of winter, after all. After identification of the ideal cet endroit est devenu une étape obligatoire pour nombre de per- products for our needs, the treatment itself is sonnalités de la mode. Car les soins prodigués sont tout simplement dividedinto two parts: a preparatory phase with a excellents et les résultats sur la peau instantanés. C’est cette quête per- deep cleanse, followed by the application of the manente d’excellence que souhaite Biologique Recherche, en créant selected creams, serums, masks, etc. Their high des soins et une méthodologie sur mesure pour le visage et le corps. concentrations of botanical, marine and biological Commencer par le Skin Instant Lab permet d’évaluer scien- extracts exert a nearly instantaneous, lasting tifiquement les besoins de la peau et d’adapter les produits utilisés effect on the look and feel of the skin. durant le soin. Ce qui nourrit l’analyse de la thérapeute, car il calcule Impressive indeed. de manière précise les taux d’hydratation, d’élasticité, de pigmenta- tion et de sébum de chaque personne. De plus, nous n’avons pas les AMBASSADE DE LA BEAUTÉ mêmes besoins au début de l’été ou en plein hiver. Chaque soin se BIOLOGIQUE RECHERCHE, 32, décompose en deux temps : une phase d’initialisation qui prépare la av. des Champs-Elysées, Paris VIII .e peau en la nettoyant en profondeur, puis une phase de soin durant Skin Instant Lab, 20 min, 35 €, soins laquelle sont appliqués les produits sélectionnés. Leur forte concen- du visage surmesure, 1 h, 125 €. tration en extraits botaniques, marins et biologiques permet d’amé- ambassadedelabeaute.fr liorer instantanément et durablement l’aspect et le ressenti de la peau. On en ressort avec une vitalité nouvelle. 124 / AIR FRANCE MADAME ESSERP SOTOHP