sommaireAIR FRANCE MADAME / Issue 196 PASSAGERS44 Ils ont embarqué à bord de ce numéro. ÉDITO 51 ENTRE LES MURS INSPIRATION 53 TERRA INCOGNITA,les liens sacrés entre l’humain et la matière. HOT SPOT 55 BERLIN, YANG SHUO, LANG KAWI, LIVINGSTONE, CRANS MONTANA… Tour du monde des lieux tendance. DANS LA VALISE DE… 72 SARAH RUTSON AIR DE PARIS 77 RENAISSANCE,la célèbre brasserie La Coupole débarrassée du superflu. 78 SIX SPOTS SI BEAUX, des nouveaux lieux de haute gastronomie. 82 DU VIN DIVIN,trois caves sortent des sentiers battus. 84 CHRISTOPHE CHASSOL,les adresses du compositeur et musicien français. 86 GRANDS FORMATS,deux solo shows d’envergure : Simon Fujiwara et Tomás Saraceno. 88 ODE À LA TERRE,la céramique fait le lien entre tradition et contemporain. 90 MATIÈRES À RÉFLEXION,étoffes très spéciales. by Caroline Belhumeur. Ci-dessus : robe en laine et ceinture en cuir, LOUIS VUITTON. AIR DE… 92 LOS ANGELES En couverture : ESTELLE CHEN (c/o Ford Models Paris), 95 SYNCHRONISATION,The Clock, le film photographiée par MEL KARCH, porte une chemise CULTURE en soie et une doudoune GUCCI, un diadème “Lumières de l’artiste Christian Marclay. d’Eau”, en or et diamants, CHAUMET. 96 MIAMI, BOSTON, SAN FRANCISCO, La réalisation est signée FRANCE DE JERPHANION, , 5 destinations, 5 expos. le maquillage TIINA ROIVAINEN (c/o Airport), la coiffure STOCKHOLM, MILAN CHIAO CHENET (c/o Atomo). INTEMPORELLES ABSTRACTIONS On the cover: ESTELLE CHEN (c/o Ford Models Paris) 100 , photographed by MEL KARCH wearing a silk blouse and down des expos célèbrent la non-figuration. jacket by GUCCI and a gold and diamond tiara by CHAUMET. 104 ART DE JEU, lerooftop Playground Styling byFRANCE DE JERPHANION, makeup by TIINA de la galerie Michael Fuchs à Berlin. ROIVAINEN (c/o Airport), hair by CHIAO CHENET(c/o Atomo). 106 “CES MOMENTS OÙ L’ON CESSE DE PENSER”, rencontre avec Zadie Smith, et autres lectures. BEAUTÉ 114 BEAUTÉ NEWS,parfums et soinsmythiques. 118 DÉESSE CACHÉE,l’orchydée Calypso de Californie pour une fragrance The Harmonist. spécial 120 TUBERCULTE,une patate tellement douce. luxe Texte et photo Faustine Hug. Nº 196 / DÉCEMBRE-JANVIER 2019 YOUR PERSONAL COPY 122 IN CORPORE S(H)ANO,une retraite santé et bien-être hyper glamour. 124 PARTICULIER,un spa Biologique Recherche. 126 TOP DÉPART,massages champions. 128 ÉTRENNES,des cadeaux tellement désirables. AIR FRANCE MADAME / 35 HCRAK LEM SOTOHP