making-MODEof 1 2 6 3 4 5 Course-poursuite dans Paris pour réaliser la séance Cruise de ce numéro d’hiver. Heureu- sement (?), il faisait une chaleur inattendue à Paris en octobre. Inutile de recréer le soleil ! Du quai Henri-IV et des Yachts de Paris (photos 1 et 2) au restaurant Lapérouse (photo 3) dans le VI arrondissement, puis au studio Pin-Up dans le XIV (photo 4), l’équipe mode a arpentée e la capitale en quête des bons angles pour mettre en scène la mode très sophistiquée de la saison. Fut même emprunté Malice, joli chien d’une complice (photo 2), pour une image au fil de l’eau. Le dresscode ? Rien à signaler : nos stylistes sont toujours raccord (photo 5 et 6). Our fashion team ran their own Paris marathon to shoot the “Cruise” feature for this issue. From the Yachts de Paris dock on the Seine (photos 1 and 2) to the Left Bank restaurant Lapérouse (3) to a studio at the southern edge of town (4), they criss-crossed the capital seeking out just the right angles and lighting to enhance the season’s sophisticated stylings, borrowing a friend’s water-loving dog along the way (2). The dress code: fun, colorful graphics (5 and 6). 30 / AIR FRANCE MADAME 9102 REIVNAJ-ERBMECÉD soV enitsuJ etxeT ILONITRAM OIGROIG SOTOHP