Air France news infos du mois Vaincre le stress aéronautique Voler apaiséLe centre antistress d’Air France a mis au point un programme de familiarisation au vol adapté aux passagers, de 16 à 80 ans, qui appréhendent de prendre l’avion. Ce stage adopte une véritable démarche d’accompagnement personnalisé en 3 volets : un entretien préalable avec le psychologue du centre antistress, une journée d’initiation à la gestion du stress et à l’aéronautique, complétée d’une séance en simulateur de vol. À l’issue de cette formation, les stagiaires qui le souhaitent sont recommandés aux équipages et bénéfi cient d’un suivi longue durée fait de points d’étape avec le psychologue, de conseils et d’encouragements. CENTRE ANTISTRESS AÉRONAUTIQUE D’AIR FRANCE mail.antistress@airfrance.fr Travel easy Air France’s anti-stress center offers a program aimed at people aged 16 to 80 who are nervous about air travel. The course, which is intended to familiarize participants with fl ying, is tailored to individual needs and consists of three parts: a preliminary interview with a psychologist from the anti-stress center, an introductory day devoted to stress management and aeronautics, and a session in a fl ight simulator. People who have completed the program can, on request, have fl ight crews notifi ed when they fl y, and can receive long-term monitoring, progress assessments with the psychologist, advice and encouragement. Vos envies de lecture et d’évasion Air France Play Profi tez d’un moment de détente : notre application de divertissement (disponible sous iOS et Android) vous propose une sélection unique de presse, podcasts et, sur les vols moyen-courriers, plus de deux heures de vidéos. Comment en profi ter ? Il suffi t de voyager sur un vol Air France. Dès trente heures avant votre départ, connectez-vous et composez votre programme. Vous n’avez pas de vol prévu ? Nos magazines et playlists Air France vous sont offerts à tout moment. Votre voyage commence déjà… Innovante, écologique et pratique, Air France Play est là pour vous. Profi tez-en ! Air France Play: read and relax Enjoy a moment of relaxation: our entertainment app (available for iOS and Android) offers an exclusive selection of press publications, podcasts and, on medium-haul fl ights, more than two hours of videos. How do you access the service? Simply travel on an Air France fl ight. Up to 30 hours before your departure, log in and put together your program. You don’t have an upcoming fl ight? The Air France magazines and playlists are free to download anytime. Your journey begins here. Innovative, eco-friendly and practical, Air France Play awaits you. Enjoy! 162 aknowrezC kezseL - essofaleD eppilihP ©