Launches / Lancements INGREDIENTS 093 BASF Care Creations Biocosmethic DSM Hallstar DNAura® Aquapuntia® Alpafl or Scutellaria AO® LOOK’Oléactif Maltodextrin (And) Lansium Domesticum Opuntia Ficus-IndicaStem Extract Scutellaria Alpina Flower/Leaf/Stem Oleic acid (And) Terminalia arjunaextract Leaf Extract Extract (And) Glycerin (And) Aqua (And) (And) Lecithin Citric Acid (And) Sodium Benzoate (And) Potassium Sorbate Lansium domesticum Opuntia fi cus indica Scutellaria Alpina Terminalia arjuna Extrait titré de feuilles de l’arbre Extrait de jus de cladode du fi guier Extrait des parties aériennes de la Extrait d’écorce d’une plante vietnamien Lansium domesticum. de Barbarie, origine Bolivie selon un scutellaire des Alpes issue d’une fi lière Ayurvédique, Terminalia arjuna, obtenu Titrated extract of the leaves of the programme durable et éthique et bio. par Oléo-éco-extraction. Pour la première Vietnamese tree Lansium domesticum. une fi lière sans pesticides. Extract of the aerial parts of the alpine fois, la plante n’a pas été extraite dans Extract of cladode juice of the skullcap sourced from an organic sector. une huile végétale mais par le vecteur prickly pear, originating from Bolivia lipidique biomimétique Osmos.™ according to a sustainable and Bark extract from an Ayurvedic plant, ethical programme and a pesticide- Terminalia arjuna, obtained by Oleo-eco- free sector. extraction. For the fi rst time, the plant was not extracted in vegetable oil but with the biomimetic lipid vector Osmos.™ Soins visage anti-taches, anti-pollution et Soins visage : sérum, crème jour, Soins anti-pollution, produits pour peaux Soin contour de l’œil. éclat du teint. BB crèmes. Soins corps. déshydratées et irritées, pour peaux Eye contour care Anti brown spots face care, anti-pollution Face care: serum, day cream, BB sensibles, soins spa et bien-être. and skin radiance. creams. Body care. Anti-pollution skincare, products for dehydrated and irritated skins, for sensi- tive skin, spa and wellness treatments. Réduit les taches pigmentaires accen- Ingrédient actif double action Aide la peau à se protéger des stress Double action anti-cernes (couleur bleue tuées par le phénomène de pollution hydratante à effet immédiat et long urbains pour un meilleur confort. et rouge) et anti-poches. atmosphérique. terme. Helps the skin protect itself from urban Dual action: concealer (blue and red Reduces pigment spots amplifi ed by Active ingredient with a dual action: stress for improved comfort. colours) and anti-puffi ness. atmospheric pollution. hydrating with an immediate and long lasting effect. En agissant au niveau épigénétique et en La cladode est caractérisée par Puissant antioxydant et antiinfl ammatoire Il agit sur quatre mécanismes d’actions: ciblant l’expression de la tyrosinase, la production d’un hydrocolloïde, ciblant les récepteurs GABAb. Stimule la il redensifi e et redonne de l’élasticité DN-Aura diminue la synthèse de méla-® le mucilage qui forme un réseau libération de beta-endorphine. Active les au niveau du derme, agit comme un nine dans les mélanocytes, réduisant capable de retenir l’eau. Forme un gènes de défense anti-pollution, UV et vasoconstricteur, inhibe l’extravasation ainsi l’incidence des taches foncées. complexe polymérique glucidique. stress. Douleurs, inconfort et irritations sanguine et l’angiogenèse. By acting at the epigenetic level and by Cladode is characterized by the sont réduits. La peau parait en meilleure It acts on four mechanisms of action: targeting tyrosinase expression, production of a hydrocolloid, santé, hydratée, douce et confortable. it redensifi es and restores elasticity in DN-Aura decreases melanin synthesis® the mucilage forming a network Powerful antioxidant and anti- the dermis, acts as a veinotonic, inhibits in melanocytes, thus reducing the capable of retaining water. Forms a infl ammatory agent targeting GABAb perivenous extravasation and angioge- incidence of dark spots. polymeric carbohydrate complex. receptors. Stimulates beta-endorphin nesis. release. Activates anti-pollution, UV and stress defence genes. Feelings of pain, discomfort and irritation are reduced. Skin looks healthier, hydrated, soft and comfortable. Étude in vivo menée auprès de femmes Étude clinique : évaluation de Étude clinique menée sur 24 femmes asiatiques âgées de 18 à 60 ans : l’actif l’effet hydratant d’Aquapuntia à® volontaires : avec seulement 1 %, les a réduit de manière signifi cative la teneur 5 %vs. placebo après une seule cernes diminuent de 150 % par rapport en mélanine dans les mélanocytes et les application. Mesures à 2, 8, 24 et au placebo après 28 jours (résultat signi- taches pigmentaires. 72h. Effet immédiat : +37 % après fi catif). De plus, le volume des poches In vivo study in Asian women aged 18 2h, long terme : +59 % après 3 diminue de 4,35 % après 28 jours. to 60: the active signifi cantly reduced jours.Test d’autoévaluation. Clinical study conducted on 24 female melanin levels in melanocytes and Clinical study: evaluation of the volunteers: with only 1% of the extract, pigment spots. hydrating effect of Aquapuntia® dark circles decreased by 150% compa- at 5% vs. placebo after a single red to placebo after 28 days (signifi cant application. Measurements at 2, result). In addition, the volume of eye 8, 24 and 72h. Immediate effect: bags decreased by 4.35% after 28 days. + 37% after 2 hours, long term effect: + 59% after 3 days. Self -assessment test . NC 2-5 1-3 1 Conforme Cosmos et Ecocert. Chine. Liquide hydrosoluble. Certifi é Liquide transparent à légèrement Certifi é Cosmos et approuvé Chine. Cosmos and Ecocert compliant. China Ecocert Cosmos. opalescent, de couleur brune, légèrement Cosmos certifi ed and China approved. compliant. Water soluble liquid. Ecocert and visqueux, avec une odeur caractéristique. Cosmos certifi ed. Certifi é Ecocert, Cosmos. Transparent to slightly opalescent liquid, with a brown colour, slightly viscous and with a specifi c smell. Ecocert, Cosmos certifi ed. The global information on cosmetics & fragrances January / February 2019- N°55