112 PARFUMERIE Actualités / News Essences et Art fait IFF s’oriente vers dialoguer chefs les solutions digitales … d’œuvre et parfums Le groupe négocie un partenariat exclusif avec Aryballe, En s’appuyant sur les synesthésies entre art et spécialiste de l’olfactiondigitale basée à Grenoble. Objectif: parfums, Essences et Art organise des visites dé nir et développer de nouvelles applications en parfumerie d’expositions, agrémentées d’une vision olfac- et en arômes grâce aux technologies de nezélectroniques tive. «Avec ce projet, nous avons voulu associer à portatifs développés par la start-up française. La collabora- chaque chef d’œuvre, un parfum d’un grand maître tion se focalisera, plus particulièrement, sur la mise au point afi n de faire accéder le visiteur à l’œuvre par un autre de détecteurs olfactifs virtuels et d’applications en contrôle biais, celui de l’odorat et provoquer ainsi une autre qualité à destination des industries de la parfumerie et des forme d’émotion», explique CatherineWerber, cosmétiques. «Les applications semblent illimitées», se réjouit experte du parfum et co-fondatrice d’Essences NicolasMirzayantz, pdg de la division IFFScents. et Art. En s’appuyant sur l’expertise du parfumeur DanielPescio et de guides-maîtres conférencières, IFF IS MOVING TOWARDS DIGITAL GwenaëlBareau et SophieCohen, plusieurs visites SOLUTIONS... ont été organisées au Musée Pompidou, au Musée Rodin ou récemment au Louvre. Un format qui plait. Prochaines éditions: visite du Musée du Louvre, The Group is negotiating an exclusive partnership with le 27mars et du Musée d’Orsay le 25 avril. Plus Aryballe, a specialist in digital olfaction technology based d’informations sur www.essencesetart.com in Grenoble, France. Objective: to defi ne and develop new applications in fragrances and fl avours thanks to the technol- ogy in portable, odour detection sensors developed by the French start-up. The collaboration will focus, in particular, on the development of virtual odour detection sensors and quality control applications for the perfume and cosmetics industries. “Applications seem virtually limitless,” enthused Nicolas Mirzayantz, CEO of the IFF Scent Division. … et fait certifi er éthique son baume Pérou La lière IFF-LMR du groupe IFF indique avoir reçu pour son baume du Pérou, origine ElSalvador, la certi cation FairWild ESSENCES AND ART MAKES par la Fondation éponyme. Celle-ci reconnait l’engagement MASTERPIECES AND PERFUMES de la société à fournir une matière première à partir d’un INTERACT sourcing éthique et durable, tout en préservant les ressources naturelles. IFF-LMR compte d’ores et déjà sept ingrédients certi és FairWild: la rose de Turquie, le vétiver de Haïti, Taking inspiration from the synaesthesia between l’huile de géranium d’Égypte, le patchouli et l’ylang ylang de art and perfumes, Essences and Art organizes Madagascar, le patchouli d’Indonésie, la citronnelle du Togo exhibition visits complemented by an olfactory et l’iris et le bourgeon de cassis en France. vision. “Through this project, we wanted to associate each with the perfume of a great Master ... AND GAINS CERTIFICATION FOR ITS Perfumer, to allow visitors to approach the master- PERU BALSAM piece through another angle, thatof smell, and thus trigger another form of emotion,” explained Catherine Werber, Perfume Expert and co-founder The IFF-LMR, subsidiary of the IFF Group indicates it has of Essences et Art. Drawing on the knowledge gained FairWild certifi cation for its Peru balsam from El of the Expert Perfumer, Daniel Pescio and of Salvador, by the FairWild Foundation. The certifi cation the senior-lecturer-guides, Gwenaël Bareau and recognizes the Companyʼs commitment to provide a raw Sophie Cohen, several visits were organized at the material from ethical and sustainable sourcing while Musée Pompidou, the Musée Rodin and recently preserving natural resources. IFF-LMR already has seven at the Louvre. A popular format. Next editions: FairWild certifi ed ingredients: rose from Turkey, vetiver the visit of the Musée du Louvre nextMarch27th from Haiti, geranium oil from Egypt, patchouli and ylang and the Musée dʼOrsay, next April 25th. More ylang from Madagascar, patchouli from Indonesia, citron- information on www.essencesetart.com ella from Togo, and in France, orris and blackcurrant bud. N°55 - Janvier / Février 2019 Expression Cosmétique