138 BUSINESS Tribune libre / Open forum Cosmed, votre partenaire Le secteur français des cosmétiques a signé un simplifiée: les pièces administratives (extrait k-bis et rapport de la sécurité) ne nouveau record de ventes à l’export en 2017, sont plus à fournir à chaque demande de atteignant 13,6Mrds€ (+12% sur un an).Les produitsCVL, mais seulement en cas de contrôle. Le CVL est émis en 48h et Cosmed procède les plus exportés restent les soins et les parfums pour aux démarches de légalisation et d’apostille quand cela est nécessaire. 3/4 des exportations françaises de la fi lière. Cosmed vous accompagne dans vos démarches. La veille règlementaire : une expertise reconnue par la fi lière Une enquête* nationale La délivrance de Certifi cat 501sociétés sont abonnées au service con rme la place de Cosmed de Vente Libre : de veille réglementaire (en croissance de pour les services à l’interna- une procédure simplifi ée 9%). Cette assistance répond à plus de tional aux entreprises: 73% 3000questions par an, tant sur la régle- des interviewés plébiscitentEn 2018, 334sociétés se sont adressées mentation européenne que sur celle de ses actions à l’export (derrière la Febea àà Cosmed pour obtenir leurs Certi cats120pays. Pour faire face aux demandes 76% et devant la CosmeticValley à 55%).de Vente Libre –CVL (soit 13187produitshors France, notamment celles émanant de L’association béné cie, par ailleurs, ducerti és). Cette mission a été plébiscitée liales de groupe français situées à l’étran- meilleur taux de notoriété des services par la profession, attribuant le meilleur tauxger, la veille réglementaire est également d’aide à l’export et à l’organisation desde notoriété pour 60%, et le meilleur tauxproposée en anglais. Des webinars règle- salons à l’international avec 33,2% et sede satisfaction pour 67% des interviewés*.mentaires sont également réalisés tous positionne en 2position concernant lee Depuis septembre 2018, la procédure les mois pour permettre aux industriels de taux d’utilisation de ces services. de délivrance des CVL par Cosmed est s’informer sur une zone export (Chine, USA, Cosmed: your export partner The French cosmetics industry set a new export sales recordThe procedure adopted by Cosmed for in 2017, reaching €13.6bn (+12% in the space a year), withissuing a CFS was simplifi ed in September 2018 to mean that administrative skincare and fragrance continuing to be the most widelydocuments (extract of the trade register and safety report) no longer have to be exported products, accounting for 3/4 of French exportsprovided with every CFS application but only now in the event of an inspection. in the industry. If exporting is something that interests you, The CFS is then issued within 48 hours Cosmed can help you do it successfully. and Cosmed takes the necessary steps to legalise and certify when necessary. Regulatory monitoring: Anational survey* has confi rmed therole of Cosmed in providing inter-national services for businesses,with 73% of those interviewedThe issuing of Certifi cates ofFree Sale: a simplifi edprocedure501 companies are subscribed to therecognised expertisein the industry speaking very favourably of its export opera-334 companies applied to Cosmed for regulatory monitoring service (up 9%), tions (behind the FEBEA with 76% and aheadCertifi cates of Free Sale (CFS) in 2018,which answers over 3,000 questions a of Cosmetic Valley with 55%). accounting for 13,187 certifi ed products.year relating to regulation both within The association also boasts the best aware-The initiative has been praised within theEurope and in 120 different countries. In ness rate where its export support and inter-profession, achieving both the best aware-order to deal with applications coming national trade show organisation services areness rate and the best satisfaction rate,from outside of France, and those submit- concerned, with a score of 33.2%, and rankswith 60% and 67% of those interviewed*ted by subsidiaries of French groups in 2 place in terms of its service usage rate.nd respectively. located abroad in particular, regulatory N°55 - Janvier / Février 2019 Expression Cosmétique