120 PARFUMERIE Lancements / Launches Serena Galini Giorgio Armani Lancôme Auditorium Sì Fiori La Nuit Trésor Musc Diamant FAMILLE / FAMILY: FAMILLE / FAMILY: FAMILLE / FAMILY: Boisé fl oral Floral fruité Oriental Floral Floral woody Fruity fl oral Floral oriental PARFUMEUR / PERFUMER: PARFUMEUR / PERFUMER: PARFUMEURS / PERFUMERS: Thierry Bernard (Ivalo Lab) Julie Massé (Mane) Amandine Marie, Christophe Raynaud & Honorine Blanc (Firmenich) FOURNISSEURS/SUPPLIERS: FOURNISSEURS/SUPPLIERS: Sofl ac (fl acon / bottle) / Fondation Sonnenhof NC FOURNISSEURS/SUPPLIERS: (décor fl acon / bottle decoration) / Able (cale étui NC et carton packaging secondaire / inner holder Hommage rendu par GiorgioArmani à une & secondary packaging paper) féminité moderne, déclaration de liberté, Une nouvelle page de la saga LaNuitTrésor d’amour et de soif de vivre, Sì dévoile un s’écrit avec cette essence infusée d’une L’idée d’une collection de parfums autour des nouveau chapitre de son histoire, avec SìFiori overdose de musc qui persiste sur toute senteurs de l’Europe est née lors du 60 Anniversairee Eau de Parfum. Cette création réinterprète le la pyramide olfactive. La première touche du Traité de Rome le 25mars 2017 à Strasbourg. thème chypré de Sì Eau de Parfum autour révèle un accord de framboise allié à Auditorium est la première fragrance de cette ligne, du néroli. L’audace et la force de cette eur l’absolue feuille de violette et sublimé par une trilogie intitulée «The Spirit of Europe». Sa parti-blanche du bassin méditerranéen exprime un lumineux musc blanc. Le cœur du parfum tion, composée d’absolues de plantes endémiques l’éclosion et l’épanouissement, invitant à dévoile une essence de rose Damascena au continent, évoque les jardins d’agrumes et de une expérience de liberté et d’exubérance. enveloppée d’accords de freesia et de notes eurs sauvages de la côte amal taine. Agrumes, Associée en note de tête à la mandarine verte de pétales de jasmin. L’une des notes se baies roses, cardamome, mandarine fusent en pétillante et au cassis énergisant embléma- détache: un musc blanc chaleureux légère- tête. Son cœur associe jasmin, magnolia, cèdre, tique de chaque fragrance Sì, ainsi qu’au ment boisé, conférant au parfum sa force et lavande, ciste, pin. Foin, patchouli, myrrhe, tonka musc blanc en note de fond, elle exprime sa sa ténacité. En fond, persistant, il s’allie à scellent son sillage. Son écrin en essence de noyer grâce à la fois simple et complexe, incarnant des accords de bois de santal et d’amande est façonné à la main dans l’atelier d’ébénisterie de l’ultime féminité. et à des notes de vanille et d’essence de la fondation pour handicapés Sonnenhof. patchouli, imprimant un souvenir indélébile. As GiorgioArmani’s tribute to a modern The idea of a collection of fragrances based on femininity, a declaration of freedom, love and This new chapter in the LaNuitTrésor saga aromas of Europe came about at the 60 anniver-th thirst for life, Sì is releasing a new chapter incomes courtesy of an essence infused with sary of the Treaty of Rome on 25 March 2017 inth its history with eau de parfum SìFiori, offeringan overdose of musk that persists right Strasbourg. Auditorium is the fi rst fragrance in the a new take on the chypre theme of the Sì eau throughout the olfactory pyramid. Opening range, which consists of a trilogy entitled The Spiritde parfum in which neroli features heavily. with an accord of raspberry combined with of Europe. Its composition comprises absolutes of The strength and daring of this white fl ower, a violet leaf absolute and enhanced by a various plants that are endemic to the continent, found in the Mediterranean Basin, repre- radiant white musk, this then gives way to depicting the gardens of citrus fruits and wild sents a blossoming and a certain fulfi lment, a core of Damask rose essence enveloped fl owers of the Amalfi Coast. Top notes of citrus fruits,incorporating elements of both freedom and in accords of freesia and notes of jasmine pink peppercorn, cardamom and mandarin give way exuberance. Combined with sparkling green petal. One note in particular stands out – a to a core of jasmine, magnolia, cedar, lavender, rose mandarin and the iconic energising black- warm and slightly woody white musk that and pine, all followed by a sillage of hay, patchouli,currant common to all of the Sì fragrances to gives the fragrance its strength and tenacity, myrrh and tonka. The fragrance is presented in a create the top notes, before giving way to a mingling with sandalwood and almond walnut wood case hand made in the woodworking base of white musk, the fl ower’s simple yet accords and notes of vanilla and patchouli workshop of the Sonnenhof Foundation for those complex grace is expressed in a way that essence in the base notes to create a lasting with disabilities. embodies the ultimate femininity. impression. N°55 - Janvier / Février 2019 Expression Cosmétique