016 MARCHÉ Enquête / Feature ÉVOLUTION DU MARCHÉ DES VERNIS À ONGLES EN EUROPE DE L’OUEST ET EN FRANCE. PROGRESSION OF THE NAIL POLISH MARKET IN WESTERN EUROPE AND FRANCE. Taille de marché des vernis à ongles | Historique | Prix de vente au détail | M$US | Prix courants | Taux de change fi xes 2017 | Croissance annuelle (%) | Projection Market Sizes of Nail polishes | Historical | Retail Value RSP | US$ mn | Current Prices | Fixed 2017 Exchange Rates | Year-on-Year Growth (%) | Forecast Marché / Market 2014 2015 2016 2017 2014-15 2015-16 2016-17 2017-22 CAGR % Europe de l’Ouest / Western Europe 1158,10 1171,60 1188,20 1199,50 1,20 1,40 1,00 0,8 France 122,50 123,30 121,40 119,40 0,60 -1,50 -1,70 -2,6 Source: Euromonitor – CAM à fi n 2017 / MAT at end of 2017 – Prix courants / Current prices – Taux de change fi xes 2017 / Fixed exchange rate 2017. en effet, moins de 30% du chiffre Pharmacie du panel Pharmatrend PharmaOne d’affaires en grande distribution. «Le et parapharmacie tirent IQVIA, la catégorie ne recule globa- développement des soins permettra leur épingle du jeu lement que de 3% en valeur. Et le aussi de revaloriser la catégorie ongles maquillage des ongles est ici orienté dans sa globalité», reprend-elle. Car Pour autant, l’évolution du chiffre positivement, en volume comme en le prix moyen des vernis, à peine d’affaires est également négative valeur, malgré une baisse des prix supérieur à 5€ en hypermarché, est en parfumerie sélective. Selon le moyens, qui passent sous la barre très inférieur à la moyenne du marché panel NPD, la catégorie des ongles, des 5€ en pharmacie. À l’inverse, les du maquillage. «Une faible valorisation dominée à plus de 75% par les vernis autres segments, qu’il s’agisse des liée à l’arrivée de nombreuses petites couleur, enregistre un recul de 12% durcisseurs ou des autres soins des marques inconnues vendues à très bas en un an. La situation s’avère toute- ongles, comme des dissolvants et des prix, mais aussi au développement des fois bien meilleure en pharmacie et soins des cuticules, sont orientés à MDD». parapharmacie. Selon les données la baisse. launch of USA market-leading brand average in the make-up market. “ This is dominated at over 75% by coloured Sally Hansen in France,” explains low valuation is linked to the arrival polishes, has experienced a drop of Sabine Quétand, highlighting the fact of many smaller unknown brands sold 12% in the space of a year, although that the majority of sales are gener- at very low prices, as well as the rise the situation is much more positive in ated through coloured polishes. Nail in OLBs.” the pharmacy and health & beauty treatment polishes actually account store sector. According to data from for less than 30% of the turnover Pharmacies the Pharmatrend PharmaOne IQVIA generated in the mass distribution and health & beauty panel, the category has declined by sector. “The rise in treatment products stores holding their own only 3% in terms of value overall. In will also help to increase the value of this respect, the nail make-up sector the nail category as a whole,” she That said, the selective fragrance is achieving positive results in terms explains, with the average polish sector has also been experiencing a of both volume and value, despite a priced at a little over €5 in hyper- downturn in turnover. According to the decrease in average prices, which markets – signifi cantly lower than the NPD panel, the nail category, which now lie below €5 in pharmacies. LE CARACTÈRE GRAPHIQUE DU NAILART A FAIT PLACE À DES EFFETS PERLÉS, IRIDESCENTS, MARBRÉS, MAIS AUSSI NÉON, OU À DES JEUX DE TRANSPARENCE. PARALLÉLEMENT À L’EXPLOSION DE LA TENDANCE MÉTAL, ON ASSISTE À LA DÉCLINAISON DE RENDUS HOLOGRAPHIQUES. GRAPHICAL EFFECTS IN NAIL ART HAVE GIVEN WAY TO PEARLY, IRIDESCENT, MARBLED AND EVEN NEON AND TRANSPARENT EFFECTS. AT THE SAME TIME AS THE EXPLOSION OF THE METALLIC TREND, WE ARE ALSO WITNESSING THE EMERGENCE OF A GROWING RANGE OF HOLOGRAPHIC EFFECTS. N°55 - Janvier / Février 2019 Expression Cosmétique