Ici & ailleurs miscellanées Danse, vidéo, performances sonores… Ce printemps, l’art chorégraphique diffracte les répertoires classique et contemporain. Dance, video, sound performances: this spring, choreography co-opts classical and contemporary repertories. TEXTE Cécile Balavoine bis Partita Paris Donnée en première Hambourg Depuis 1973, mondiale à la Volksbühne John Neumeier, qui dirige de Berlin en septembre 2018, le Hamburg Ballett, avec l’orchestre de musique puise son inspiration baroque B’Rock dirigé par dans les joyaux la violoniste Amandine du répertoire classique. Beyer, cette création d’Anne Le Sacre du empprint s Teresa De Keersmaeker ou Petrouchka, bien sûr, aborde les Concertos mais aussi le Requiem brandebourgeois comme une de Mozart ou encore partition qui aurait été conçue Le Chant de la Terre spécialement pour la danse. de Mahler – qui a donné lieu Car selon la chorégraphe à une chorégraphie créée belge, «la musique de Bach en 2015 à l’Opéra de Paris. porte en elle, comme nulle All Our Yesterdays, qui autre, le mouvement, rassemble la 5 Symphoniee la danse [...]» Elle a choisi et Des Knaben Wunderhorn 16 danseurs appartenant de Gustav Mahler, à différentes générations a été donnée pour la de sa compagnie Rosas première fois en 1989. pour donner corps, en une Trente ans plus tard, riche constellation visuelle, la revoilà, toujours sans à ces 6 célèbres Concertos. narration, mais comme une Anne Teresa De Keersmaeker’s Figure majeure de la danse contemporaine, Anne Teresa De Keersmaeker réaction physique, subjective, choreography for Bach’s insuffle son mouvement aux Concertos brandebourgeois de Bach. à la beauté de la partition. Brandenburg oncerC tos Anne Teresa De Keersmaeker, a leading figure of contemporary dance, John Neumeier, director premiered at the Volksbühne brings her style to Bach’s Brandenburg Concertos. of the Hamburg Ballet Berlin in September 2018 since 1973, draws with Baroque ensemble Amsterdam Trois Three Mediterranean inspiration from classics B’Rock conducted by compositeurs méditerranéens, composers, Yannis Kyriakides, like The Rite of Spring violinist Amandine Beyer. Yannis Kyriakides, Luigi Luigi Nono and Georges and Petrushka, as well as The Belgian choreographer Nono et Georges Aperghis, Aperghis, are showcased in Mozart’s Requiem and treats the works as if they’d constituent la clé de voûte this project created in 2017 Mahler’s Song of the Earth. been composed especially de ce projet créé en 2017 by the Amsterdam collective All Our Yesterdays, for dance—“Bach’s music par Silbersee, un collectif Silbersee. This symmetrically which brings together embodies movement and d’artistes amstellodamois structured work, divided into Mahler’s Fifth Symphony dance like none other,” sachant mêler danse et vidéo. four chapters, with four singers and his Des Knaben she explains. To give body Divisé en 4 chapitres, and four dancers, explores Wunderhorn, was first and visual variety to these ce spectacle repose sur une life in the cybernetic age and performed in 1989. six famous concertos, symétrie machinale, avec people’s detachment from Thirty years later it’s being she selected 16 dancers 4 chanteurs et 4 danseurs, nature, with a soundtrack revived, still without from several generations afin de mettre en lumière featuring sounds recorded narration, offering a physical of her company, Rosas. l’éloignement de l’homme in factories and a few lines and subjective reaction ROSAS–LES SIX CONCERTOS et de la nature, son existence from CesarePavese’s diaries. to the beauty of the score. BRANDEBOURGEOIS Du 8 à l’ère cybernétique, HOMO INSTRUMENTALIS ALL OUR YESTERDAYS Jusqu’au au 14.03. Scénographie : sur fonds sonores saisis Jusqu’au 4.03. Direction 9.03 et le 20.06. Direction Jan Versweyveld. Direction dans des usines. Ainsi que musicale : Romain Bischoff. musicale : Markus Lehtinen. musicale : Amandine Beyer. quelques phrases du journal Chorégraphie : Johanne Saunier. Chorégraphie : John Neumeier. www.operadeparis.fr intime de Cesare Pavese. www.operaballet.nl/en www.staatsoper-hamburg.de 40 gninnidnelG oguH ©