Air France news infos du mois Brèves Air France Cabines repensées sur A330 Redesigned A330 cabins Davantage de confort Cette année, les cabines deMore comfort This year, the cabins of our A330s nos A330 (desservant surtout l’Afrique et l’Amérique(which mostly fly our routes to Africa and North du Nord) sont entièrement rénovées dans un styleAmerica) have been completely refurbished in a style synonyme de modernité. Le confort du siège Premiumsynonymous with modernity. Seats in Premium Economy est amélioré (plus d’espace, meilleure incli-Economy are more comfortable (more space, greater naison, rangements supplémentaires). En Economy,seat recline, additional storage). Economy has more les sièges sont plus ergonomiques et l’harmonie plusergonomic seats and a harmonious color scheme. colorée. En Business, le nouveau fauteuil aux tonsIn the Business cabin, the new seat in warm hues chaleureux offre un confort optimal : transformableprovides optimum comfort with some clever details: en un lit totalement plat, avec une niche pour rangerit can be turned into a completely flat bed, with les effets personnels, une paroi coulissante poura storage compartment for personal effects, a sliding préserver l’intimité ou à l’inverse créer une proximitépartition for privacy (or on the contrary, to create pour les voyageurs en duo – l’art du détail. De dernièrea cozy space for couples). The cutting-edge HD génération, les écrans tactiles HD sont agrandis.touchscreens are now larger. The plane’s interior L’ambiance lumineuse de l’avion se module pourlighting adjusts according to each stage of the jour- accompagner chacune des étapes du voyage. Lesney. The lavatories are inspired by the world of toilettes sont inspirées de l’univers cosmétique etfine cosmetics, and the redesigned self-service bar le bar libre-service, redesigné avec des finitionswith its champagne-colored finishes makes the space champagne, participe à un espace plus attrayant.even more attractive. At the entrance to the aircraft, À l’entrée de l’avion, un accent lumineux affirme lacustomers are welcomed by a luminous accent, signature Air France en guise de bienvenue.Air France’s signature motif. 170