Air France news Acting for Life Formation de taille en Afrique de l’Ouest Acting for Life, en partenariat avec Air France, encourage des artisans du Mali, du Bénin et du Togo à échanger leurs expériences. Une façon d’améliorer la formation aux métiers de la pierre et de pérenniser un secteur très porteur localement. Depuis plusieurs années, Acting for Life soutient la forma- tion de jeunes à la maçonnerie et aux métiers de la pierre au Mali dans la région de Mopti. Le programme a été étendu au nord du Togo et à Natitingou (nord du Bénin) : 24 professionnels des 3 pays ont créé un référentiel regrou- pant les aspects théoriques et pratiques des techniques d’extraction, de taille et de pavage dans ces territoires où les usages de ce matériau sont différents. Ces échanges de savoir-faire sont cruciaux pour l’amélioration et la diffu- sion de ces compétences. Ils sont aussi déterminants pour les autorités locales, telles que la commune de Natitingou, qui s’engage à réaliser un ouvrage en pierre, vecteur d’em- ploi pour la population locale. Stonemasonry in West Africa In partnership with Air France, Acting for Life is encouraging artisans in the West African countries of Mali, Benin and Togo to pool their experience. This is an effective way of improving training in stonemasonry and of boosting this important local sector. Acting for Life has been supporting stonema- sonry training for young people for several years in the Mopti region of Mali. The program has been extended to northern Togo and to Natitingou in northwestern Benin: 24 artisans from these three countries have been working together to create a body of knowledge covering the theo- retical and practical aspects of mining and cutting stone and of paving in these regions, where the material is used in multiple ways. This sharing of expertise is indispens- POUR SOUTENIR able for improving and passing on these skills. In Natitin- ACTING FOR LIFE gou, the local authorities have agreed to the construction Tél. +33 (0)1 49 34 83 13. of a building in stone, a project that will provide employ- Fax +33 (0)1 49 34 83 10. ment for locals. contact@acting-for-life.org "La vie, pas la survie" www.acting-for-life.org 169 efiL rof gnitcA - salgniaR éolhC ©