Wang Keping au salon La Première Bois de platane Après Jeff Koons, Bernar Venet, Jean-Michel Othoniel, Ousmane Sow, François- Xavier et Claude Lalanne, Fabrice Hyber, Rigobert Nimi, Théo Mercier, une œuvre de Wang Keping (sculpteur chinois représenté par la galerie Nathalie Obadia) investit jusqu’au printemps le salon La Première au terminal 2E de Paris-CDG. Pièce unique, cette Woman de 2012 taillée dans du bois, matériau de prédilection qu’il «polit avec la main». Avec son rythme subtil de pleins et de creux que l’on découvre sous toutes leurs facettes en tournant autour, la Woman de Wang Keping semble danser joyeusement, rappelant les portraits de Marie-Thé- rèse par Picasso. La féminité est au cœur du travail de Wang Keping et cette œuvre en est l’incarnation. Wang Keping in the La Première lounge Fol- lowing on from Jeff Koons, Bernar Venet, Jean- Michel Othoniel, Ousmane Sow, François-Xavier and Claude Lalanne, Fabrice Hyber, Rigobert Nimi and Théo Mercier, a work by Chinese sculptor Wang Keping (represented by the Galerie Nathalie Obadia) is on display in the La Première lounge in Terminal 2E at Paris-CDG until next spring. This unique Woman (2012) is carved out of wood, the artist’s favorite medium, which he hand polishes. With its subtle rhythm of solids and voids, its various facets coming to light as you move around the work, this Woman seems to be dancing joyfully, recalling Picasso’s portraits of Marie- Thérèse Walter. The work embodies the central role played by femininity in Wang Keping’s oeuvre. Élégance intemporelle Une invitation au départ Créée dans les années 1950 pour les clients de Première classe, cette valisette vintage a séduit des générations pour devenir une pièce emblématique de la Compagnie. Objet déco ou accessoire de mode, deux versions revisitées en toile et cuir, en blanc ou en bleu marine, sont à découvrir sur notre e-shop. Rendez-vous https://shopping.airfrance.com sur... An invitation to travel Created in the 1950s for its first-class customers, this vintage valise has remained popular as a decorative object and fashion acces- sory from one generation to the next, becoming one of the airline’s iconic items. Check out these two new versions in canvas and leather, in white or navy blue, available from our online store. 171 zereP airaM - siodlaV einigriV : otohp ,9102 siraP ,PGADA/gnipeK gnaW - xuoreL ehpotsirhC ©