Ici & ailleurs économie L’économie de la planète en quelques chiffres. The global economy in a few facts and fi gures. TEXTE Raphaël FeuillâtreILLUSTRATIONS Studio Takeuma / Bernstein & Andriulli Le monde commeil va 42,5% de femmes composent désormais les conseils d’administration des sociétés du CAC 40 (les 40 plus importantes sociétés cotées à la bourse de Paris), contre 34% en Italie, 28% en Allemagne ou encore 25% aux États-Unis. 42.5% of women now sit on the boards of CAC 40 companies (the 40 top companies listed on the Paris stock exchange), compared with 34% in Italy, 28% in Germany and 25% in the United States. Alignement de planètesMonde 1 408 euros : dépense moyenne Selon une théorie néoclassique, la The power of superstition According faite par un touriste durant croyance en l’équilibre naturel des mar-to neoclassical economics, the global son séjour en France. chés, et en celui de leur autorégulation,economy is ruled by a belief in the natural1,408 euros: average amount régit l’économie mondiale. Cependant, equilibrium of the markets and in their spent by a tourist during cette dernière repose aussi sur des supers-ability to self-regulate. However, it is their stay in France. titions. Sous quelque tropique que ce soit,also based on superstition: all over the ces dernières infl uent sur le processus dedécision des entrepreneurs – grands etworld, superstitions exert an infl uenceon the decision-making processes 8 petits –, sur la conception de la marque et,of both large and small entrepreneurs, balles de tennis par boîte d’un bout à l’autre de la chaîne, sur leon a brand’s conception and on the sont vendues plus chères comportement des agents économiques. actions of economic players. Friday the que les boîtes de 10 à Taïwan : Nul besoin de vendredi 13 pour vérifi er13th is not the only event infl uencing the 8 est là-bas un chiffre l’existence de petites manies dans une sallehabits and rituals found in trading chanceux. de marché. Elles existent dans un vestiairerooms and sports locker rooms, as well 8 tennis balls per box are de sportifs ou chez nombre d’entre nousas the behaviors of many of us before more expensive than boxes avant une échéance importante. Ce qui sean important event. As a study by the of 10 in Taiwan, where 8 is traduit – étude de l’Université de CologneUniversity of Cologne shows, supersti- considered a lucky number. à l’appui – par l’infl uence positive directetions have a direct and positive infl uence induite, autrement dit la confi ance en soi.by boosting self-confi dence. Ignorance Méconnaître les habitudes et représenta-of cultural customs and concepts can tions culturelles serait donc un handicap,thus be a handicap, particularly in places notamment dans les pays qui accordent that set greater store in intangible forces: plus de place aux forces intangibles :for example, in Hong Kong a building’s ainsi, à Hong Kong, on ne confi era pas ladesign would not be entrusted to construction à un architecte ignorant duan architect unfamiliar with feng shui, feng shui, art qui consiste à harmoniser etan art that involves harmonizing and agencer son environnement pour faciliterarranging an environment to facilitate la circulation de l’énergie et le bien-être dethe energy flows and well-being of ses résidents. its residents. 44 ATAI - TMO - syeK drawroF - sdraoB dna scihtE/ADI : secruoS