Air France news infos du mois Kaléidoscope indien Guide digital L’Inde bouillonne culturellement : Digital guide to India With its abundance temples, palais ou forts. Porté par un paramoteur, of temples, palaces and forts, India has char à trois roues équipé d’un parapente, survolez an extraordinarily rich culture. Riding in et observez ces innombrables trésors architecturaux a paramotor—a three-wheeled paraglider—you et l’effervescence de New Delhi. De retour sur terre, can fly over these countless architectural gems glissez-vous dans la peau d’un danseur and the whirlwind of activity in New Delhi. Back traditionnel, habillé d’un sari ou d’un sherwani, on the ground, enjoy first-hand experience pour apprivoiser cet art ancestral. À Bombay, of Indian dance, wearing a sari or a sherwani, faites un tour dans le quartier de Bandra (photo), to learn about this ancestral art. Explore Mumbai’s référence en matière de street art, éloignez-vous Bandra neighborhood (photo), a mecca for street ensuite de la mégapole pour un trek dans les art, and then leave the city behind for a trek montagnes. Des parcours adaptés à tous les niveaux in the mountains. There are walks for every level, vous guident dans l’exploration de paysages et enabling you to explore landscapes and abandoned de forts abandonnés en pleine nature indienne. forts in the middle of the Indian countryside. RETROUVEZ TOUTES NOS BONNES ADRESSES POUR PLUS DE 110 DESTINATIONS SUR travelby.airfrance.com et avec votre application gratuite Air France. À acoustique exceptionnelle… … expérience inoubliable L’Orchestre de Paris vous convie à 2 concerts magiques et intenses dans la salle Pierre-Boulez de la Philharmonie de Paris. En novembre, Matthias Goerne chante les tourments de l’âme (Six monologues de Jedermann de Martin), avant que la Dante-Symphonie de Liszt, emplie de ricanements sardoniques, ne soit magnifiée par le Chœur d’enfants de l’Orchestre de Paris. En décembre, célébration de la vie, dans sa fraîcheur et sa vigueur, avec le Concerto pour violon de Dvorák puis déchaînement des forces primitives dans Le Sacre du printemps de Stravinski. INFO Le 15.11 à 20h30 : Beethoven / Martin / Liszt. Les 5 et 6.12 à 20h30 : Penderecki / Dvorák / Stravinski – violon : Lisa Batiashvili (photo). Tél. +33 (0)1 56 35 12 12. www.orchestredeparis.com Unforgettable experiences The Orchestre de Paris invites you to two magical and exciting concerts being performed in the Salle Pierre-Boulez at the Philharmonie de Paris. In November, Matthias Goerne sings about the torments of the soul in Frank Martin’s Six Monologues from “Jedermann,” followed by Liszt’s Dante Symphony, with its sardonic mocking laughter, featuring the orchestra’s children’s choir. December will offer a celebration of the freshness and vitality of life, with Dvorák’s Violin Concerto and the unleashing of primitive forces in Stravinsky’s The Rite of Spring. 184