air de paris Cinq créatrices de bijoux incarnent dans leurs pièces un ailleurs vécu ou fantasmé à travers le monde minéral. Par Sibylle Grandchamp Explorations ANTILLES. Danslacontinuitédeseschâlesencachemirebrodés àlamain,MarieLichtenbergpoursuitdésormaissadéclaration De haut en bas : créolesenvermeil, d’amouràl’artisanatàtraversunejoaillerieintimiste.Puisantdans diamantsetturquoises,collection lasymboliqued’unbijoudecommémorationcréole,aufermoiren capsule“Marfa”, 5 OCTOBRE.Collier “GuardianSpirit”,enor,uneémeraude formedebarillet,sonfameux“LocketEmaillé”filelamétaphoredes etdiamants,chaîne“Totem”, CELINE liensintrinsèquesetdel’émancipation,àtraverslabeautédugeste. Rainbow”,pendentifenor(14carats)DAOUST.Collier“LocketWaterfall INDE. LespiècesenvoûtantesdejoailleriefinedeCelineDaoust émailléàlamainetsaphirsdeplusieurs puisentpourleurpartdanslesavoir-faireancestraldel’Indeetles couleurs,liendoubleencotonetperles valeurssymboliquesdespierres.Lesnuancesetlessubtilitésdescou- d’opaline, MARIELICHTENBERG. leurs,ladimensionaquatiquedelatourmaline,“sa”pierresignature, Crochetd’oreille“Nerine”,enmatériaux nousemmènentdansunailleursquisaitrévélerl’éclatdesgemmes recyclésdontdesperlesvintage, MONSHIRO.Bague“Birth”,envermeil etlanaturedel’âme. (24carats)etdiamants, VERAKLAU. MARFA (Etats-Unis).Avecsacollection“Marfa”,inspiréedes grandsespacesetdumythiquespotdel’artisteminimalisteDonald Judd,SophiePfeffer,créatricedelamarque5Octobre,nousentraîne dansunroadtripévocateurdelibertécréative,oùladélicatesse,les jeuxd’asymétrieetlesnuancesinfinies desgemmesracontentl’espritdurareet Other worlds delapoésie. MÉDITERRANÉE. Inspiréedeformes FIVE JEWELRY DESIGNERS WHO USE organiquesnaturellesmixéesàl’architec- PRECIOUS STONES AND METALS TO tureminimaleouaudesigndesannées EXPRESS A VISION OF ELSEWHERE. 1950à1970,lasignatureVeraKlauévoque lasensibilitédelamatièredanssaplus TheAntilles. Drawing inspiration from a pureessence.Sacollection“Birth”réunit Creole commemorative jewel, Marie Lichten laterreetlecielàtraverslasymboliquede berg’s enameled locket becomes a metaphor l’œuf,pourtraduirel’espoird’unerenais- for emancipation and intrinsic bonds. sanceetlemiracleinfinidelavie. India. Celine Daoust uses traditional Indian JAPON. Conçuesàlamainviales artisanal techniques to create enchanting techniquesd’artisanatjaponais, avec jewels that highlight the luster and subtleties of principalementdufildeferetdesperles the stones, especially her signature tourmaline. vintage,lescréationsdélicatesdeSatomi Texas. With her “Marfa” collection, Sekiya,delamaisonMonshiro,relatent Sophie Pfeff er takes us on an labeautééphémèredessaisonsetla inspired road trip to the desert formedesvégétaux. town dedicated to the works of the minimalist artist Donald Judd. MARIE LICHTENBERG au Bon Marché, TheMediterranean. Vera Klau’s 24, rue de Sèvres, Paris VII .e “Birth” collection unites earth and marielichtenberg.com sky through the symbolism of the CELINE DAOUST à la Samaritaine, 9, rue egg, evoking the miracle of life. de la Monnaie, Paris I . celinedaoust.comerJapan. Handmade, primarily using wire and 5 OCTOBRE, 31, rue de Seine, Paris VI .e vintage pearls, the delicate creations of 5octobre.com VERA KLAU, veraklau.com Satomi Sekiya for the Monshiro brand recount MONSHIRO, monshiro.jp the ephemeral beauty of the seasons. AIR FRANCE MADAME / 43 ESSERPSOTOHP