DESIGN Thalamag Thalamag revendique son magnésium marin Dans un objectif de clarté et de mise en Propriété des labo- encore Govital magnésium avant du magnésium marin, la marque ratoires Iprad, d’Urgo), il est question de Thalamag revoit l’ensemble de ses Thalamag est une mettre en avant la spécificité marque de complé- de Thalamag, à savoir son packagings, en démarrant par sa référence ments alimentaires rangés magnésium marin, extrait de « Equilibre ». Un travail confié à l’agence de dans la catégorie « Forme etl’eau de mer, « peu valorisé bien-être ». Une gamme qui sur les anciens packagings design By Agency Design. Explications. comprend quatre produits et, pour cette raison, mal intégrant du magnésium décodé par les acheteurs », marin et segmentée via des souligne Dorine Roudaut, intitulés clairs (« Vitalité »,responsable de clientèle. « Jour & nuit », « Equi- Cette refonte graphique libre », en format stick et intervient à l’occasion du gélule). Alors que le marché lancement du stick, fin du magnésium est un sec- 2017, qui crée une alterna- teur très concurrentiel sur tive nomade à la galénique lequel sévissent des acteursgélule. Le contenu du stick historiques et connus du (poudre orodispersible) se grand public (MagnéVie de prend par voie orale sans Sanofi, Mag 2 de Cooper ou eau. 52 Aproperty of Iprad sea water content, “which had laboratories, Tha- been hardly highlighted on the lamag is a food former packaging and, therefore, supplement brand poorly understoodby purcha- belonging to the “Shape and sers” Dorine Roudaut, Head of Well-Being” category. A rangeClients, points out. This visual which includes four productsmakeover process was initiated formulated with marine magne-upon the launch of the stick for- sium and segmented under mat at the end of 2017, a format clear headings (“Vitality”, “Daythat offers an on-the-go alter- & Night”, “Balance”, in stick andnative to capsule dosage form. For the sake of clarity and in order to put capsule formats). ConsideringThe stick content (orodispersible that the magnesium market ispowder) is to be taken orally, forward its marine magnesium, the brand a highly-competitive one, withwithout water. Thalamag has reviewed the packaging of renowned and longstanding references such as Sanofi’s all its products, starting with its “Equilibre” MagnéVie, Cooper’s Mag 2 or Promoting marine reference. A makeover project entrusted Urgo’s Govital magnesium), it magnesium was necessary to put forward to By Agency Design. Following are some Thalamag’s specificity, namelyBesides the expected explanations. its rich marine magnesium andpackaging upgrading, the Avril / Mai / Juin - 2018Doses 71 /Le Magazine du Packaging des Produits de Santé