PROCESS Brèves AFP sécurise au plus haut niveau les palettes AFS ensures the highest safety level for pallets La sûreté du chargement devient d’optimiser la stabilité pour un pouvoir répondre à des contextes de stretch films (Katan-Ex range) capable un thème urgent pour les industriels coût aussi faible que possible chargement variés. of optimizing stability at the lowest qui transportent leurs produits sur (TCO). Ces films sont en effet très possible price (TCO). These films drive palettes. Avec l’introduction de la économiques. Avec environ 150 g The security of the loading operation significant cost savings. With nearly législation européenne EUMOS, de film Katan-Ex, il est possible de is becoming an urgent topic for the 150 g ofKatan-Ex film, it is possible en mai 2018, les exigences sont fixer et de transporter une charge companies that transport their products to stabilize and transport a load of 1 en effet devenues nettement plus de 1 000 kg sans aucun risque, ce onto pallets. And the introduction 000 kg without any risk, which is a sévères. Pour sécuriser les palettes, qui représente une baisse de coût of the European standard EUMOS costdrop of about 30% compared to minimiser les dommages et ainsi de l’ordre de 30 % par rapport aux in May 2018 brings more stringent conventional films. AFP claims to be réduire les coûts et diminuer films conventionnels. AFP affirme requirements as well. In order to secure the only producer in the world that l’impact environnemental des être le seul producteur au monde the pallets, minimize damages and produces a film composed of not less transports, AFP propose des films à produire un film composé de pas thereby cut down costs and diminish than57 layers. The Katan-Ex range of étirables hautement performants moins de 57 couches. La gamme the environmental impact of transport, filmsis very broad in order to meet the (gamme Katan-Ex) capables de films Katan-Ex est vaste pour AFP proposes high-performance needs of various loading contexts. Multivac prend en compte la fragilité des seringues Multivac takes into account the fragility of the syringes Un des produits phares de Multivac au flexible, il permet la manipulation de différents machine with a hygienic design and a salon Achema est une thermoformeuse, de types de seringues et de tailles d’emballages. single-side guide chain for the packing of conception hygiénique, disposant d’un guide- pre-filled syringes (glass or plastic). The chaîne unilatéral pour le conditionnement machine is equipped with an automatic des seringues préremplies (en verre ou feeding system that can transport up to 300 en plastique). La machine est équipée pre-filled syringes per minute with great d’un système d’alimentation automatique process reliability. The system ensures permettant de transporter jusqu’à that the syringes are gently separated and 300 seringues par minute de manière contrôlée orientated before being loaded into the pack et sûre. Lequel garantit que les seringues sont cavities. Its flexibility enables different types bien séparées, orientées et déposées avec One of the flagship products of Multivac of products and pack sizes to be handled 104 précaution dans les cavités d’emballage. Très at the ACHEMA show is a thermoforming reliably. Marchesini multiplie les nouveautés Marchesini multiplies its novelties Au salon Achema, qui se tient du 11 au 15 juin 2018 à Francfort, Marchesini multiplie les « premières ». Pour sa division « Conditionnement aseptique des liquides », le constructeur exposera Capsy, une machine rotative de scellage – bouchage de petits flacons de liquides parentéraux, combinée avec la toute nouvelle remplisseuse en environnement aseptique Stery LA. Pour la division « Conditionnements des solides », il exposera la blistéreuse robotisée, Integra 320, conçue pour répondre à l’ensemble des problématiques de l’industrie 4.0. La machine intégre, pour la première fois, une solution composée de 5 caméras, Valida, pour garantir des contrôles très précis de la forme, de l’épaisseur et de la couleur des comprimés. Autre nouveauté sur cette machine : le système SCADA développé conjointement avec SEA Vision. SCADA vérifie l’état mécanique et fonctionnel de la machine, par un suivi continu des paramètres de qualité, et informe en temps réel les opérateurs concernés. Marchesini présentera également sa nouvelle plateforme de sérialisation/tamper evidence/ agrégation Track-Pack, intégrant l’étiqueteuse BL A 415 et l’encaisseuse PS 300. During Achema, the leading show to be held on 11 to 15 June in Frankfurt, Marchesini will multiply its number of “firsts”. For its “Aseptic Liquid Filling” division, the manufacturer will showcase Capsy, a rotary aseptic cap sealing unit for Small Parenteral Volume vials (SPV), combined with the all-new filling machine Stery LA suitable for sterile environments. For its “Solids Packaging” division, it will showcase the robotized blister line Integra 320, which has been developed to take up the challenges of industry 4.0. The machine integrates, for the first time, a a 5-camera infeed system, Valida, to ensure the multi-vision control of the shape, thickness and colour of the tablets. Another novelty on this machine: the SCADA system jointly developed with SEA Vision. The SCADA system verifies the mechanical and functional state of the machine through a continuous monitoring of the quality settings, and informs in real time the concerned operators. Marchesini will also be presenting its new Track-Pack platform for serialization/tamper evidence/aggregation integrating the labelling solution BL A 415 and the case packer PS 300. Avril / Mai / Juin - 2018Doses 71 /Le Magazine du Packaging des Produits de Santé