SOMMAIRE 6 22 44 SAGA MARCHÉ EVENEMENT Eludril fête L’incontinence sort Adents Serialization Innovation ses 50 ans de sa réserve Summit : la voie de la Eludril celebrates Incontinence comes out révolution digitale de l’industrie its 50 anniversaryth of the shadow pharmaceutique Adents Serialization Innovation Riche de quatre références, la marque Voici un secteur qui pâtit du tabou qui Summit: The Digital Revolution Eludril est un nom emblématique de l’entoure. Alors que l’offre, jusqu’alors of The Pharmaceutical Industry l’officine, inscrite majoritairement unisexe, se segmente sur les marchés des bains de bouche en gammes spécifiques, masculines Les 5 et 6 avril derniers, Adents, remboursés et OTC. Retour sur un et féminines, les packagings viennent le leader mondial des solutions de succès pharmaceutique. relayer ce « marquage » des sexes qui sérialisation et permet une appropriation plus facile des de traçabilité unitaire, organisait à Proud of its four references, Eludril, produits. Paris sa première conférence éducative an iconic brand in the pharmaceutical sur le thème de la sérialisation et universe, belongs to the markets for Incontinence products make up a de l’innovation devant plus de 200 OTC, reimbursed mouthwashes. Here’s sector that suffers from the taboo personnes. the story of a pharmaceutical success. that surrounds it. If until recently, the products available on the market were On April 5-6, Adents, the leader in mostly unisex, they are now being unit serialization and traceability segmented into specific ranges for men solutions, organized its first educational and women, with packs that reflect conference in Paris on serialization and this gender “distinction” therefore innovation in front of more than 200 facilitating product appropriation. people. 4 SAGA ACTUALITÉS PACKAGING Eludril fête ses 50 ans Eludril celebrates its 50 anniversaryth Nouveau four sur l site de Saint-Quentin-la-Motte P. 6 A new furnace at the Saint-Quentin-la-Motte plant ACTUALITÉS LABORATOIRES P. 34 Un pansement efficace dans le traitement BD Cato™ ReadyMed, la sécurité intraveineuse complète de l’ulcère du pied diabétique / An efficient treatment The BD Cato™ ReadyMed solution for the treatment of diabetic foot ulcer is latest advancement in end-to-end IV safety P. 10 P.36 Stratégies et innovations de l’industrie pharmaceutique Stratégies et innovations des fabricants d’emballages Pharmaceutical industry: Strategies and innovations Strategies and innovations of the manufacturers of P. 12 packaging MARCHÉ P. 39 L’incontinence sort de sa réserve EVÉNEMENT Incontinence comes out of the shadow P. 22 Adents Serialization Innovation Summit : la voie de la révolution digitale de l’industrie pharmaceutique Les substituts nicotiniques remontent la pente Adents Serialization Innovation Summit: The Digital Nicotine replacement products up again Revolution of The Pharmaceutical Industry P. 28 P. 44 Avril / Mai / Juin - 2018Doses 71 /Le Magazine du Packaging des Produits de Santé