ACTUALITÉS PACKAGING Brèves BD a dévoilé une nouvelle solution numérique pour l’administration de chimiothérapie par intraveineuse BD has unveiled a new digital solution for IV chemotherapy administration BD Cato ReadyMed, la dernière avancée en™ et intuitive, programme de vérification qui sécurise Hospital Pharmacists (EAHP) held in Gothenburg, matière de sécurité intraveineuse complète de BD. l’administration des médicaments ; Sweden from March 21-23. At its booth, Cette solution numérique intégrée à la solution - pour les professionnels de la santé, une méthode the company explained its comprehensive BD Cato™ a été conçue pour aider les hôpitaux à d’administration de chimiothérapie intraveineuse plusmedication management strategy and optimiser l’administration des chimiothérapies par efficace qui réduit de moitié le nombre d’étapes par showcased its solutions to improve both safety voie intraveineuse en simplifiant le flux de travail et rapport au flux de travail actuel ; and efficiency at every step, from prescription, en offrant une meilleure visibilité des médicaments - pour les hôpitaux, la possibilité d’adopter et preparation, dispensing to administration. The avec la traçabilité jusqu’à l’administration finale d’utiliser les normes de dossier médical électronique main features of BD Cato ReadyMed are as au patient. BD a fait son annonce au 23 Congrèse (EMR) HIMSS Europe de niveau 6 nécessaires à un follows: de l’Association européenne des pharmaciens environnement sans papier. - a simple and intuitive barcoded medication hospitaliers (EAHP), qui s’est tenu à Göteborg, administration (BCMA) documentation, checking en Suède, du 21 au 23 mars. Sur son stand, le BD Cato™ ReadyMed, the latest advancementand tracking program that ensures safe groupe a expliqué sa stratégie globale de gestion in end-to-end IV safety, complements the BD medication is given; des médicaments et dévoilé ses solutions pour range. This digital solution that integrates with - a more efficient way for health care workers l’amélioration de la sécurité et de l’efficacité à toutes BD Cato™ was designed to help hospitals to administer IV chemotherapy by cutting the les étapes, de la prescription à l’administration, optimize the IV chemotherapy administration number of steps in half compared to current en passant par la préparation. Les principales process by simplifying workflows and providing workflow; fonctionnalités de BD Cato ReadyMed sont les medication visibility with the ability to track - the ability for hospitals to achieve a HIMSS suivantes : the medication’s journey to the patient. The Europe level 6 adoption and utilization of - une solution d’administration des médicaments company made the announcement at the electronic medical records (EMR) functions assistée par la lecture code-barres (BCMA) simple 23rd Congress of the European Association of required to achieve a paperless environment. ANNONCEURS / ADVERTISERS SOCIÉTÉ WEB PAGE SOCIÉTÉ WEB PAGE A3P www.a3p.org P. 41 NEMERA SERVICES www.rexam.com P. 67 A3P www.a3p.org P. 43 NUTRIFORM' BUSINESS DAYS www.nfbd.fr III ALL 4 PACK www.all4pack.fr P. 79 OPTEL GROUP www.optelgroup.com/fr/ P. 91 Coster Tecnologie Speciali S.p.A. www.coster.com P. 61 PDA EUROPE GMBH www.pda.org/pda-europe/home P. 103 106 CPHI CHINA www.cphi.com/china/home P. 105 PLASTIBELL www.plastibellgroup.com IV Gaplast Gesellschaft www.gaplast.de P. 57 GERRESHEIMER AG www.gerresheimer.com P. 9 SGD www.sgdgroup.com P. 77 GROUPE SYNERLAB www.synerlab.com II SOGEVA www.sogeva.com P. 13 IONISOS www.ionisos.fr P. 85 STEVANATO GROUP www.stevanatogroup.com P. 71 MYPHARMAPLACE www.mypharmaplace.com P. 51 VÊPRES CONSTRUCTION www.vepres-constructions.com P. 19 RÉDACTION ABONNEMENTS L’envoi de texte, photo ou document implique Directeur de la rédaction Chloé Gavet l’acceptation par l’auteur de sa libre publication dans chloe.gavet@editionsbgm.fr le journal. Les documents ne sont pas retournés. Philippe Millet La loi du 11 mars 1957 n’autorisant pas aux termes philippe.millet@editionsbgmf.r des alinéas 2 et 3 de l’article 41, d’une part que Le Magazine du Packaging des Produits de SantéRédactrice en chef Tarifs abonnement TTC (TVA 2,1%) : «les copies ou reproductions strictement reservées The Healthcare Packaging Products Magazine - 4 numéros Rachelle Lemoine à l’usage privé ducopiste et non destinées àneu N°71 - Mai 2018 rachelle. lemoine@sfr.fr - 1 hors série utilisation collective», et d’autre part, que les analyses ÉDITEUR - Version digitale incluse et les courtes citations dans un but d’exemple et Business Group Media Ont participé à ce numéro : d’illustration, «toute représentation ou reproduction, Carole De Landtsheer Tarif 1 an : 195 intégrale ou partielle, faite sans le consentement 15 rue Jacques Hillairet 75012 Paris carole.delandtsheer@editionsbgm.fr de l’auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause , Tél. : 01 56 7118 40 - Fax : 01 4339 67 09 Sabine Carantino Tarif 2 ans : 342 est illicite» (alinéa premier de l’article 40). Cette Directeur de publication sabine.carantino@editionsbgm.fr Tarif unitaire magazine : 40 représentation ou reproduction, par quelque procédé Eric Gérard Laetitia Bonnet-Mundschau Tarif unitaire guide : 100 que ce soit, constituerait donc une contrefaçon eric.gerard@editionsbgm.fr laetitia.bonnet-mundschau@editionsbgm.fr Tarif étudiant : 95 sanctionnée par les articles 425 et suivants de l’ancien Sophie Billon code pénal. Ce magazine est publié sous licence des RÉGIE PUBLICITAIRE Dépôt légal Editions Business Group Média. Tous les droits leur Gate2Business LLC sophie.billon@editionsbgm.fr appartiennent et ils ne peuvent être reproduits, en CRÉATIONGRAPHIQUE Mai 2018 partie ou entier sans le consentement préalable des 20801 Biscayne Boulevard, Editions Business Group Média. suite 403 Aventura, FL 33180 - USA Directeur artistique Commission paritaire CPPAP : Wilfried Phipps Stéphane Gioux 0518 T 91806 wilfried.phipps@editionsbgm.fr studio@nutriform.fr Deborah le Lirzin Impression ISSN : deborah. lelirzin@editionsbgm.fr DB PRINT - 59250 Hal luin 1622-0145 www.editionsbgm.fr Avril / Mai / Juin - 2018 Doses 71 /Le Magazine du Packaging des Produits de Santé