Après la serialisation / Aftermath serialization des points d’encre (dots) pour appor- (laboratoires, distributeurs, pharma- 2020. « La HDA, qui représente les ter à nos clients les mêmes résultats cies et hôpitaux) devra pousser ses distributeurs américains, estime que ces en qualité d’impression et vitesse de informations de traçabilité au suivant invendus représentent 60 millions de ligne que la sérialisation européenne », sur la chaîne. Les laboratoires sont produits par an sur le territoire amé- explique-t-il. actuellement engagés dans l’étape du ricain » , indique Christophe Devins, VRS (« saleable returns verification »), co-fondateur d’Adents, éditeur français de Garder le rythme qui reste incontournable pour revendre logiciels d’identification et de traçabilité pour l’agrégation des produits retournés dans la supply unitaire qui réalise 40% de ses ventes chain. « Nous devons transférer nos sur le marché américain. « Aux États- Sur le plan international, les autres données aux distributeurs américains Unis, la partie VRS prend du temps à défis réglementaires ne manquent pas. pour qu’ils puissent vérifier la confor- s’installer, constate-t-il. Nous avons passé Aux États-Unis d’abord, avec le pas- mité des produits retournés avant de tous les tests, mais nous sommes encore sage du full Track & Trace demandé pouvoir les revendre », note Antoine en période de calage avec les différents par les distributeurs. La réglementa- Tracq. Cette étape de gestion des intervenants, notamment les distributeurs tion procède par étapes (2017, 2019, retours a été repoussée d’un an, du et fournisseurs de solutions de VRS. » 2021) jusqu’en 2023 où chaque acteur 29 novembre 2019 au 28 novembre L’industrie aura fort à faire dans les L’industrie aura fort à faire dans les prochaines années pour respecter toutes les deadlines de traçabilité. The Industry will have a lot to do in the coming Christophe Devins, co-fondateur d’Adents years to meet all the traceability deadlines. Christophe Devins, co-founder Adents Crédit photo JM André Crédit photo JM André Manager at Domino Printing recalls. Adap- start with, since the adoption of the full distributors so that they can verify the tation was also necessary on the side of Track & Trace Act asked by distributors. compliance of the returned products marking and control specialists. “We wor- The regulation is phased (2017, 2019, before beingable ot resell them,” Antoine ked both on printer resolution and on ink 2021) until 2023, when each stakeholder Tracq points out. This stage of mana- dot location to provide the clients with the (pharmaceutical companies, distributors, ging the returns has been extended by same printing quality and output speed they pharmacies and hospitals) will have to one year, from 29 November 2019 until have for serialization purposes within the provide their own track & trace infor- 28 November 2020. “The HDA, which EU,” he explains. mation to the next player in the chain. represents the pharmaceutical distribu- Pharmaceutical companies are currently tors based in the US, estimates that these Keeping the same pace engaged in the SRV stage (“saleable unsold items represent 60 million products for aggregation returns verification”), which remains per year across the American territory,” essential for reselling one’s returned points out Christophe Devins, co-founder But other regulatory challenges are also at products across the supply chain. “We of Adents, the French provider of unit stake worldwide. In the United States, to have to transfer our data to the American identification and traceability software 58The Pharmaceutical Post 02 / Juin - 2020