Syntegon Pompe pistons à boisseau comme le botox ou l’acide hyaluro- de contours cisaillant permet un trai- rotatif : simple, économique nique. Outre un modèle en acier inoxy- tement doux des produits tout en et robuste dable, elle existe aussi dans une version conservant la précision des systèmes céramique pour le remplissage en dou- volumétriques. Dotée d’une membrane D’une extrême souplesse d’utilisation, ceur de produits chauds ou abrasifs. souple, elle transfert le produit en dou- la pompe pistons à boisseau rotatif ceur à travers le piston et le corps de est encore plus courante que la pompe Pompe à membrane pompe. Utilisé jusqu’à présent surtout péristaltique. Simple, économique et roulante : de l’Amérique en Amérique du Nord pour le remplis- robuste, ce système de remplissage est à l’Europe sage des produits issus du secteur des depuis de nombreuses années l’un des biotechnologies et donc à coûts très plus demandé dans toute une série de élevés, ce type depompe est désor- domaines d’application. Cette pompe Parfaite elle aussi pour le remplissage mais disponible en Europe, décliné en de type volumétrique garantit un des médicaments biologiques sen- plusieurs variantes allant de 2 à 250 dosage très précis. Contrairement à son sibles, la pompe à membrane roulante ml. Outre ses versions CIP/SIP et acier homologue péristaltique, cette pompe réunit les avantages de ses cousines inoxydable, cette pompe existe aussi en convient aux liquides à haute viscosité péristaltiques et à boisseau : l’absence modèle à usage unique. Simple et extrêmement souple d’utilisation, la pompe piston à boisseau rotatif garantit un dosage très précis grâce à son principe de fonctionnement volumétrique. The easy-to-use, highly flexible rotary valve piston pump with its volumetric operating principle ensures high dosing accuracy. temperature ranges, allowing to gently fill valve piston pump: the absence of shear Europe in various sizes for between two hot and abrasive products. contours enables gentle product hand- and 250 milliliters. In addition to the CIP/ ling, while the volumetric filling system SIP and stainless-steel versions, the single- Rolling diaphragm pump: ensures precise dosing. The innovative from the U.S. to Europe concept uses a flexible diaphragm to use option offers major advantages. transfer the product gently through the The rolling diaphragm pump perfec- piston and the pump body. To date, this Time-pressure filling sys- tly lends itself to the filling of sensitive technology has primarily been used in tem: compact with few mo- biopharmaceuticals. It combines the North America to fill cost-intensive bio- advantages of the peristaltic and rotary tech products. It is now also available in ving parts 74 The Pharmaceutical Post 20 / Octobre - 2024