de CO2 de 60 %, sa consommation que nous suivons par un plan d’actions duction. Les investissements pour l'instal- d'énergie par tonne de produit de 60 %, sa et d’investissements généralisés. Les lation de centrales d'énergie renouvelable consommation d'eau de 60 %, ses déchets nouveaux objectifs environnementaux se sont poursuivis comme prévu. générés de 40 %, et augmenté le taux de sont énoncés dans ce rapport. La tendance recyclage des déchets de 50 %, en aligne- la plus marquante, qui a certainement Olon a récemment annoncé ment avec les objectifs 2018 / 2025 que marqué l'année 2023, a été la progression avoir finalisé l'installation l'entreprise s'est fixés et déclarés. significative du groupe en matière de Dans le contexte de la réalisation rapide transition énergétique, avec le passage aux d'un système photovol- des objectifs 2018 / 2025, le groupe s'est énergies renouvelables, notamment le so- taïque de 5 MW sur le site fixé de nouveaux objectifs environnemen- laire. Les mesures publiées dans ce rapport Olon de Rhône (Milan). taux à long terme ; il s’agit d’un objectif montrent clairement les mesures concrètes très ambitieux et très ambitieux sur la prises dans ce sens : courant 2023, l'éner- trajectoire zéro impact environnemental gie produite en interne a augmenté de 400 Il s’agit d’une avancée majeure dans qui guide notre stratégie ESG, entreprise % par rapport à 2022 et a été totalement la transition vers des sources d’énergie et poursuivie depuis un certain temps, et consommée pour les opérations de pro- durables. Avec une capacité de produc- undertaken and pursued for some time, of renewable energy plants have conti- emissions. This achievement will and which we are following up with a nued as planned. significantly reduce the ecological foot- plan of widespread actions and invest- print of our operations, allowing us ments. The new environmental targets Olon recently announced to yearly save the emission of tons of are stated in this report. that it has finalized the ins CO2 - 3200Ton/y (Market based). This - The most significant trend, which tallation of a photovoltaic initiative marks us concrete commit- certainly marked the year 2023, was ment towards the decarbonization of the group’s significant progress in system of 5MW in Rodano production. terms of energy transition, with the (Milan) Olon site. switch to renewables, particularly solar Continuing the established trend, in power. The metrics published in this 2023 the group again reported a reduc- report clearly show the concrete steps This is a major step forward along the tion in CO2 emissions, measured per taken in this direction: during 2023, transition to sustainable energy sources. ton of product. Olon considers climate the energy produced internally grew With an estimated production capa- protection and the related reduction of by 400% compared to 2022 and was city of 6.5GWh/year, the photovoltaic greenhouse gas emissions to be a top totally consumed for production ope- system will allow the generation of priority. The Company has launched rations. Investments for the installation clean electricity with ZERO CO2 a long-term program that will enable October - 2024 / The Pharmaceutical Post 20 33 RENROC TREPXE