Elles & eux Peoplewhomatter Gaspard Augé Depuisbientôtvingtans,ilformeavecXavierde Rosnay More is better TakingabreakfromtheelectroduoJustice, l’undesduosfrançaisquiportehautlescouleursde GaspardAugédoubleddownondiscobasslinesandsyn- lamusiqueélectroniqueàtraverslemonde.Maisla thesizerstoproduceaheroicfantasyworthyofthe1970s. grossemachineJusticeétantpourl’heureensommeil, Withanodtotheepicbreadthofhisfirstsoloalbum,he Gaspard Augés’offreaveclebiennomméEscapades une takestimeforanencounter,mergingintothevisionary viréesoloplusludiqueetrocambolesqueàtraversles architectureofRicardoBofill. musiquesdefilmsetd’illustrationssonoresquiontirrigué saculturemusicaleetvisuelle.Rencontreavecunmusicien Fornearly20 yearsnow,heandXavierde Rosnayhave quivientdefranchirlaquarantaineetlemurduson. madeupFrenchduoJustice,oneoftheworld’sleading electronicmusicgroups.ButthehugeJusticemachineis takingabreakforthemoment,andGaspardAugéhas Vousparlezde Disonsquec’estunepetiteaventure embarkedonamoreplayfulandextraordinarysolotrip votrealbumsolo horsdenotrecouplemusical.Justice aptlycalled Escapades viathemusicoffilmsandsound- commed’un s’estremisautravaildepuissurde scapesthathavenourishedhismusicalandvisualculture. «adultère nouveauxmorceaux,toutvabien. Ameetingwiththemusicianwho’sjustturned 40andbro- musical». Pourcedisque,jevoulaisexplorerune kenthroughthesoundbarrier. L’adultère,c’est nouvellefaçondetravailler.Avecle quandonne groupe,onpasseunanetdemisurun s’aimeplus ? disque,puissixmoisàpréparerles Youdescribe Let’ssayit’sjustalittleflinginour concertsavantunetournéed’unan yoursoloalbum musicalcouple.Justiceisnowworking etdemi.Onestdonccoincésavecla as“musical onnewtracks,sothat’sgood.I wanted mêmemusiquependantquatreans. adultery.”Is toexploreanewwayofworkingwith Avec Escapades,jevoulaisfaireun adulterywhen thisrecord.Withtheband,wespenda disqueplusspontané,engardantune youdon’tlove yearandahalfonarecord,thensix fraîcheuretuneénergietoutaulong oneanother monthspreparingforconcertsbeforea duprojet.J’aiaussitravaillédansun anymore? yearandahalftour.Sowe’restuckwith studio,avecdesimpératifsd’horaires thesamemusicforfouryears.With etdebudget,cequin’estpaslecas Escapades,I wantedtomakesomething avecJustice,oùontravailleessentiel- morespontaneous,keepingthefresh- lementsurdesordinateursdansnos nessandenergyalivethroughoutthe propresstudios,sanslimiteimposée, entireproject.I alsoworkedinastudio, cequipeutfairedurerleschosespen- withschedulingandbudgetrequire- dantdesmois.Sortirdelaboucle ments—whichwedon’tdowithJustice, d’unecollaborationavecunepersonne becausewemainlyworkoncomputers aveclaquelleontravailledepuispresque inourownstudios,withnosetdead- vingtansestunechoseenrichissante, lines,theupshotbeingthatthingscan cequipourrad’ailleursàsontourenri- lastformonths.It’skindofenrichingto chirlamusiquedeJusticeàl’avenir. getoutoftheloopofcollaboratingwith someoneyou’veworkedwithfornearly Comment Cesontdestitresqui,pourcertains, 20 years,andthismayinturnenrichthe sontnésces remontentàdixans.J’ail’habitude musicofJusticetocome. morceaux ? d’enregistrerdepetitesidéesmélo- diques,parfoisdefaçontrèssimple Howdidthese Someofthesetracksgobacktenyears. surmontéléphone,etdestockerça songscome I’vegottenintothehabitofrecording pourlesressortirlemomentvenu. about? littlemelodicideas,sometimesonmy Surl’album,j’aitravailléavecVictor phone,storingthemtobringthemout Le Masne,quiaunbagagedemusicien whenthetimecomes.Onthealbum, plusacadémiquequelemien,etc’est I workedwithVictorLe Masne,whose avecluietl’ingénieurdusonMichael musicalbackgroundismoreacademic Declerckquenousavonsmisenforme thanmine;heandI workedwith toutescesidéespourleurdonnerune soundengineerMichaelDeclerckto cohérencedefaçonàlestransformer shapealltheseideas,givethemconsis- enunehistoire. tencyandtransformthemintoastory. 38