L’actualité Insidestory prèslarénovationtrèsappréciéedessalonsdes Faire salon à son rythme terminaux2Ehall M(2012)ethall L(2018), Ici,chacuntrouveintuitivementsaplaceenfonctiondu 2G(2017)àParis-CDG,puisduhall 3àParis- tempsdontildispose.Sivousêtespressé,installez-vousau Orly(2019),c’estautourdu2Fdes’adapter rez-de-chausséedanscesespacesénergétiques,vivants, auxnouvellesattentesetdes’inscriredansla mêmepourunsimplecafé ;sivousavezquelquesminutes modernitépouraccueillirprèsd’un millionde deplus,restaurez-voussurlepouceautourd’unmagni- clientsparan,soitpresque36%despassagersdessalons fiquecomptoirpourunedégustationvariéeenfonctionde Air FrancedeParis-CDG. l’heuredelajournée :desproduitsfraisetdesréférences delaboulangeriejouentlapalettedelacuisinefrançaise Souplesse des courbes – Air Franceprivilégielesproduitsrégionauxetdesaison. D’unesurfacede3 500 m,offrant570 siègesrépartissur2 Équipédefauteuilstrèsrelaxants,unlieufast restpermet 2 niveaux,cesalon– ouvertde5h30à22hdepuiscetété – desedétendrependantquelquesprécieuxinstants. aétéconçuetdessinéparl’agenceparisiennededesign Au1 étage,l’espaceslow restetsavueattendentceuxer etd’espaceJouinMankupourcontinuerledialogue quiontdavantagedetempsavantd’embarquerpour singulierengagéentrelaCompagnieetlescréateurs savourerpleinementladécouverteetleressourcement.Ici, etdesignerslesplusaudacieux.Enpermanence,ilsont modernitéenveloppante,jeuxdetexturesetdematières, apportéesthétiqueetprestigeauvoyageaérien :Charlotte différentskiosquesderestauration– uneflânerieculinaire Perriand,JeanProuvé,AndréePutmanouencore deplats,fromagesetdessertsauthentiquementfrançais, RaymondLoewy,NoéDuchaufour-Lawrance,Mathieu objetsdetouslesdésirs –,éclairagetamiséauxlanternes Lehanneur,l’agenceBrandimage… champagne,devenueunecouleuridentitaired’Air France… Unepasserelleconduitàcevastesalon,toutensouplesse toutaétépeaufinépourvoustransporterdansunautre etencourbes.Sonaménagementépousel’architecturedu univers. bâtiment,dontlesformesetleshauteursdeplafondsont LesclientsUltimateontàleurdispositionunespace dictéesparleurfonctionetparladistributiondelalumière. privilégié,oùlepersonnelAir Franceleurassureunservice Piècemaîtressedeslieux,unescaliermonumentalinvite attentionnéetpersonnalisé. àmonterverslepointdevuesurlespistes, lesdérivesd’avion,lalumièreduciel,puisà Enprofondeur,un«œildepiste»magistral.Véritable redescendrepoursemouvoirdanslesdifférentes ambiances. fenêtreouvertesurlecieletletarmacdel’aéroport… Enprofondeur,un«œildepiste»magistral. Véritablefenêtreouvertesurlecieletletarmacde There’samagnificent“runwayview”—awindowwide l’aéroport,iltraverseverticalementtoutl’espace opentotheskyandairporttarm etaccueilleunebellelumièredunordvenant ac . . . illuminerlesalon,sansjamaiséblouir.Auleverdu jouretàlatombéedelanuit,surprise :l’œildepistescintille. Besoindeserevitaliser ?Unnouveauconceptdesoins Ledesignépurémarieicisubtilementconfort,créativité Clarins,TravellerSpa.Desesthéticiennesproposentunsoin etélégance.L’atmosphèreoptepourunstyleàlafrançaise, visagedevingtminutesBeautyinaflashouTopforme, moderneetaudacieux.Lemobilieretlesmatériauxsont pourleshommes.Etpouraccopagerceritueldebien- confortables,chicsetleursdétailssoignésetconviviaux : être,l’atmosphèrezenduBarDetox,oùsiroterunchoix fauteuilsencuir,tenturesmurales,camaïeuxdebleu, detisanesPalaisdesThés. touchesdeblancetderouge.Wi-Fietprisesélectriques Parailleurs,pourlimiterlaconsommationdeplastiqueà àchaquesiègeetunaccèsàAir FrancePlaypourletéléchar- usageunique,laCompagniemetàladispositiondeses gementdevosjournauxetmagazines.Poursedéplacerplus clientsdesfontainesàeaudansl’ensembledusalon.Elle légèrement,uneconsigneàbagagesdotéedeserruresàcode accordeégalementuneattentionparticulièreautrisélectif complètecelobby. etaurecyclagedesprestationsderestauration. Accueillir le monde Àl’international,lessalons incarnentlamarqueAir Franceetl’espritFrenchTouch, levoyageàlafrançaisequ’Air Franceambitionne.Des- servienA350etB777,l’aéroportdeMontréalaccueille unnombreimportantdefemmesetd’hommesd’affaires. Lenouveausalon,ouvertrécemment,offreauxclients BusinessetElitePlusuneexpériencesurmesure.C’estici quelatraverséetransatlantiquecommence ! Welcoming the world Abroad,theloungesrepresentthe Air FrancebrandandtheFrenchTouchspirit,thestyleof travelthatAirFranceaimstoconvey.TheMontrealairport, accessedviaA350andB777aircraft,hostsalargenumber ofbusinessmenandwomen.Therecentlyopenedlounge offersBusinessandElitePluscustomersamade-to-order experience.Thisiswheretransatlanticjourneysbegin! 145 .htlaeh ruoy ot lufmrah si esuba lohoclA .noitaredom ni knirD .noitarédom ceva zemmosnoc ,étnas al ruop xueregnad tse loocla’d suba’L