Industrie 4.0 / Industry 4.0 « Nos sites de production doivent entrer de plain-pied dans les nouvelles technologies pour travailler de manière plus intelligente et efficace. » L’arrivée des nouvelles technologies amène l’industrie à revoir son système de produc- tion et la manière de concevoir les produits. Un éclairage avec Marc Debrun, président de Beaufour Ipsen Industrie et directeur d’Ipsen Dreux, membre du conseil d’administration de Polepharma, et président du 4ème Colloque Polepharma sur l’Industrie du Futur, qui se tiendra le 5 novembre 2020, au Kinderarena de Rouen, en Normandie. À l’heure actuelle, quel diagnostic faites-vous de la maturité numérique des Marc Debrun, Présidentsites pharmaceutiques ? de Beaufour Ipsen Industrie et directeurMarc Debrun :La révolution d’Ipsen Dreux numérique est en marche, c’est un fait et un virage incontournable. Toute- Marc Debrun, fois, cette transformation ne peut être CEO of Beaufour Ipsenabordée de manière uniforme par Industrie and Managingtous les sites, qui se trouvent à des ni- Director of Ipsen Dreuxveaux de développement hétérogènes. “Our production sites must fully embrace the new technologies if they want to operate smarter and more efficiently.“ It is the emergence of new technologies that is driving the industry to review its production system and the way it designs products. Further insight from Marc Debrun, CEO of Beaufour Ipsen Industry and Managing Director of Ipsen’s site in Dreux. He is also a member of the Board of Directors of Polepharma and Chairman of the 4th POLEPHARMA Industry of the Future Symposium, which is to be held on 5 November 2020 in the Kinderarena of Rouen, in the region of Normandy. 46The Pharmaceutical Post 03 / Septembre - 2020