SOMMAIRE 6 26 60 SAGA MARCHÉ DESIGN Naturactive : la nature Les génériqueurs se positionnent Klorane Bébé affiche sa naturalité au service de la santé en acteurs de santé Klorane Bébé displays its naturalness Naturactive: nature Generic drugmakers position for the benefit of health themselves as healthcare Une refonte des packagings de la gamme players Klorane Bébé, intervenue en septembre Deuxième acteur du marché de dernier, insuffle à la marque expertise et la phytothérapie et quatrième du Dans un contexte morose, sensorialité. Un relifting confié à l’agence secteur de l’aromathérapie, la marque les génériqueurs se montrent de design Dragon Rouge. Naturactive s’est imposée comme un particulièrement innovants en proposant grand nom de la médecine naturelle. des services pour une bonne observance Last September, the packaging of Klorane des traitements. Partie prenante de cet Bébé product line underwent a makeover Ranked as the 2nd most important arsenal de solutions, les packagings process which gave the brand a new touch of player on the herbal medicine market œuvrent dans le sens d’une grande expertise and sensuality. A relifting operation and the 4th on the aromatherapy clarté de lecture. entrusted to Dragon Rouge design agency. market, Naturactive has made itself a name in the natural medicine Within a sluggish market, generic industry. drugmakers stand out as particularly innovative companies that propose services to promote proper treatment adherence. A key part of this whole array of solutions, packaging is used to facilitate reading. 6 SAGA Lyofal autorisé à produire des médicaments cytotoxiques Naturactive : la nature au service de la santé Lyofal given the go-ahead to produce cytotoxic medicinal products Naturactive: naturefor the benefit of health P. 6 P. 18 ACTUALITÉS LABORATOIRES Groupe Synerlab : La sérialisation est en marche ! Nouvelle Présidente chez Pfizer France GROUPE Synerlab:serialisation is up and running! New General Manager for Pfizer France P. 20 P. 10 Suppression de 670 emplois en France chez Sanofi MARCHÉ Sanofi to cut 670 jobs in France Les génériqueurs se positionnent en acteurs de santé P. 12 Generic drugmakers position themselves as healthcare players Le manque d’attractivité de la France pour la recherche clinique P. 26 France’s lack of attractiveness for clinical research La santé sexuelle se porte mieux P. 14 Sexual health is getting better Almac, un vrai partenaire pour le pédiatrique P. 32 Almac, a real partner for paediatrics EVÉNEMENT P. 16 PHARMAPACK EUROPE 2019 P. 38 Janvier - 2019Doses 74 /Le Magazine du Packaging des Produits de Santé