CULTURE Texte Olivier Reneau “LUIGI GHIRRI, CARTES ET TERRITOIRES”, jusqu'au 2 juin, Jeu de Paume, 1, place de la Concorde, Paris VIII ,e France. jeudepaume.org Pensées d’Italie Au départ, il s’agissait seulement pour lui d’une pratique amateur de la photographie. Puis Luigi Ghirri, le géomètre, s’est pris au jeu de porter un regard toujours curieux, mais jamais voyeuriste, sur ses congénères et leur environnement. Le contexte, c’est celui de l’Italie des années 1970 dont Ghirri a constitué un formidable corpus d’images, toujours en couleurs, par thématiques, genres, territoires… et dont cette exposition livre un remarquable aperçu. SLICE OF LIFE / Luigi Ghirri was a surveyor who started taking photographs as a hobby. He soon became fascinated with the medium, cultivating an inquisitive, but never voyeuristic, perspective on his contemporaries and their environment. The selection on view at the Jeu de Paume offers an overview of his impressive body of work, a veritable panorama of Italy in the 1970s. AIR FRANCE MADAME / 75 6791 ,IRRIHG IGIUL ,”IVLAC“/IRRIHG IGIUL NOISSECCUS/YRELLAG SKRAM WEHTTAM FO YSETRUOC/EÉVIRP NOITCELLOC OTOHP