air deparis Texte Sibylle Grandchamp AVEC SES HAUTEURS sous plafond et ses grands volumes haussmanniens, ses cheminées d’époque et ses frises, le Grand Powers est le trait d’union entre la grandeur d’âme d’une robe haute couture et l’esprit de quar- tier si cher à l’art de vivre parisien. Dressé sur six étages,à l’angle des rues François ieret Pierre Charron dans le VIIIe arrondissement, ce nouveau cinq-étoilesdiffuse une atmosphère familiale et chaleureuse dans le triangle d’or. Si son nom rap- pelle la présence de familles anglaises au siècle dernier dans le quartier, les tonalités chaudes de ses ambiances “écrin feutré”en laque, marbre et laiton révèlent plutôt son vrai chic décontracté parisien, que l’on retrouve autant à l’heure de l’apé- ritif au bar-restaurant que dans les étages, auréolés par la suite L’Elégante (photo) et sa vue imprenable sur la tour Eiffel. HÔTEL GRAND POWERS, 52, rue François I ,er Paris VIII .e Tél. +33 (0)1 47 23 91 05. hotelgrandpowersparis.com/fr With its high ceilings and airy volumes, its friezes and period fireplaces, the Hôtel Grand Powers combines the splendor of an haute couture gown with the convivial spirit of Parisian neighborhood life. While its name recalls the historical presence of English families in this upscale area of the Right Bank, nicknamed the “Golden Triangle,” its warm color schemes and plush décors in lacquer, mar- ble and brass emanate authentic, casual French chic. An ambience to be enjoyed over cocktails in the bar-restaurant or from the comfort of one of the rooms upstairs, culminating in L’Elégante (shown here), the regal top-floor suite with a postcard-worthy view of the Eiffel Tower. AIR FRANCE MADAME / 61 DRACIR NIAMOR OTOHP