Sommaire / Contents DOSSIER SANTÉ CONNECTÉE Les dispositifs médicaux connectés vont-ils révolutionner les soins de santé ? Will Connected Delivery Devices Revolutionize Healthcare? P.06 INTERVIEW BIOCORP Vers l'interopérabilité entre les systèmes de santé connectés Working towards interoperability between connected health systems P.24 INTERVIEW APTAR Une approche en 6 étapes pour passer du curatifau préventifA 6-step approach to shift from reactiveto preventive care P.28 06 DOSSIER LYOPHILISATION Santé Connectée Médicaments lyophilisés injectables : un marché en forte croissance Connected Health Lyophilized injectable medicines: a fast-growing market P.32 Les dispositifs médicaux connectés vont- INTERVIEW DR JÉRÔME KELDENICH, CONSULTANT ils révolutionner les soins de santé ? « Nous sommes peut-être à l’orée d’un changement Will Connected Delivery de paradigme pour la lyophilisation » Devices Revolutionize Healthcare? "We may be on the cusp of a paradigm shift in freeze-drying" P.42 Promis à une croissance de plus de 20 % d’ici 2030, les dispositifs d’administration INTERVIEW EMA PHARMACEUTICALS des médicaments connectés permettent une « Le chiffre d’affaires de notre gamme EMA Clean-Caps surveillance accrue des patients atteints de a été multiplié par 10 sur les quinze dernières années » pathologies chroniques ou graves. Si leur objectif "The sales of our EMA Clean-Caps range have increased est bien d’améliorer l’observance des traitements tenfold over the last fifteen years " P.48 et la personnalisation des soins, qu’en est-il de leur fiabilité quant aux données collectées et leur ARTICLE STEVANATO GROUP anonymisation ? Les avantages des flacons en nest pour les produits biologiques lyophilisés Promising to grow by over 20% by 2030, connected The advantages of nested vials drug delivery devices enable increased for freeze-dried biologics P.52 monitoring of patients suffering from chronic or serious pathologies. While the aim is to improve DOSSIER DÉFIS ET OPPORTUNITÉS DES NANOTECHNOLOGIES patient compliance and personalize care, what Nanomédecine : un univers prometteur about the reliability of the data collected and its Nanomedicine: a world of promise P.60 anonymization? OLON Le groupe Olon annonce l'acquisition de GTP Bioways The Olon Group annonces the acquisition of GTP Bioways P.68 4 The Pharmaceutical Post 19 / Juil let - 2024